skrývat se oor Engels
skrývat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hide out
V těchto dnech se ti moc nedařilo skrývat se.
You're not doing a very good job Of hiding out these days.
skulk
be concealed
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be hidden · to be hidden · to hide out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrývám se před princeznami.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to Ježíš řekl, odchází a skrývá se, zřejmě proto, že byl ohrožen jeho život.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
Skrývá se mimo Tijuanu.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zbabělec. Skrývá se tam nahoře a provádí nám tyhle zlé věci.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utekl z nemocnice a skrývá se.
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se v kostele nebo na hřbitově, někde poblíž.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel unikl zajetí a skrývá se společně se zbytky Jediů a jejich armády.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se na lodi v mezinárodních vodách
You' re getting a good price for saying you saw Wynantopensubtitles2 opensubtitles2
Skrývá se na thajsko-kambodžské hranici.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on je zde, skrývá se v EU, daleko od svých věrných příznivců.
I' ve colorized the moonEuroparl8 Europarl8
Je směšné skrývat se před mrtvolami!
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se v jedné chatce, dokud to nevychladne.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se před policií.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod ním a za ním tě vidím skrývat se.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V těchto dnech se ti moc nedařilo skrývat se.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se za tím příběh k odhalení, neřekli byste?
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývám se, protože je mi pod psa.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř v každé situaci váš cíl může jen prchat a skrývat se.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se uvnitř.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se tady král?
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se u mě a předstírá, že je já.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývá se.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá smysl skrývat se za dobré úmysly a sliby.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEuroparl8 Europarl8
Skrývá se v jeskyni v jemenských horách.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývám se.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7470 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.