slaboučký oor Engels
slaboučký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weakish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diggere, kdopak je tahle slaboučká sovíčka A proč mluví k večeři?
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výraz jeho tváře a slaboučký hlásek byly natolik komické, že se Filip Becker málem rozesmál.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Byl to neobyčejně bledý, hubený člověk, ještě ne starý, asi třicetipětiletý, malinký a slaboučký.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Zklamání, hněv, žárlivost a pod tím, dokonce i pod slaboučkou čerstvě bylinkovou vůní jejího mýdla, byla ona.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Slaboučký výkřik to byl.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordan, už teď má příliš starostlivou matku a hodně slaboučké šišlání.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla velmi slaboučká, a proto nikdo nečekal, že bude žít.
I said to drop itjw2019 jw2019
Můj mobil chytá slaboučký signál.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odsávač víry nabíjí naše štíty rychleji, než je jejich slaboučké zbraně dokážou vybíjet.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seš jenom slaboučká holčička!
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologie potřebná k sestavení stroje času, která by dala aspoň náznak naděje na úspěch, je předaleko před námi, tak jako cesty do vesmíru přesahují možnosti měňavky. Protože naše technologie je slaboučká.
be not less than # years of age; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její dědeček na ni chvilku upíral pohled a ona měla dojem, že v něm odhalila slaboučký náznak nejistoty.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Sbíral jsem nedopalky z jejích cigaret, které na sobě měly takové perfektní šmouhy od rtěnky a slaboučké stopy po parfému a když jsem pak přišel domů, lehl jsem si nahý na postel a ty vajgly jsem si rozprostřel po celém těle,
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se teď podívám na otce... je to slaboučký malý muž.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you wantto leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není divu, že na pozemském nebi vypadá nyní pouze jako slaboučká hvězdička.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Ovšem i takhle se jeho naděje přežít následující hodinu zdály slaboučké.
Are you tired?Literature Literature
Slaboučký hlásek říkající ' ano '
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesopensubtitles2 opensubtitles2
A najednou se odněkud ozval slaboučký hlas Viléma Kliky a řekl: Jenže z hlediska majitele jsou ty delší lepší.
Everyone get back!Literature Literature
Pak se objevilo slaboučké mravenčení, jiskřičky světla, náznaky tlaků v stále ještě necitlivých končetinách.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Z počátku si myslel, že tyto body musí být slaboučké hvězdy, ale když je pár nocí sledoval, zjistil, že se pohybují.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetické pole Země je ale velice slaboučké; 100 krát slabší než magnetka na lednici, a přesto nějak ovlivňuje chemii v živých organismech.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiested2019 ted2019
Slaboučce, skoro neslyšně Frodo zašeptal: „Pomoz mi, Same!
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Vyslechli ho, ovšem, opět se k němu donesla slaboučká ozvě- na, jak jeho žádost pobavila Olympany.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Z dálky, z ohromné dálky se donesl první slaboučký šepot, jakoby zakvílení jakési zatracené dušičky.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Podívejte, než Vás cokoliv napadne, měl byste vědět, že tyhle zdi jsou slaboučké a já křičím docela nahlas.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.