slina oor Engels
slina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
saliva
en
liquid secreted into the mouth
Ten virus způsobuje, že tělo vytvoří příliš mnoho slin.
The virus causes the body to overproduce saliva.
spit
en
saliva
Nejdelší cesta mejch slin byla ta, kterou šel ten hipík, co se nás ptal na cestu.
The furthest my spit's ever gone before is wherever that hippie who asked us for directions was going.
sputum
Další vyšetření, včetně standardního rentgenového snímku hrudníku a laboratorních testů jako je cytologický test slin, jsou žádoucí.
Further examinations, including a standard format radiograph of the chest and laboratory tests such as a sputum cytology test, are desirable.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spittle · dribble · slobber · drivel · froth · slaver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už se mi sbíhaj sliny.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubní dutině trvá přibližně 20 minut, než se sama pomocí slin vyčistí, takže když se každých 20 minut napijete, vyplachujete tím zuby celý den.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na šatech má stopy od slin.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky lze použít olivový olej, hydratační krém, med, sliny, máslo, kondicionér a vazelínu
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.opensubtitles2 opensubtitles2
Obsahovala DNA ze slin tohohle muže.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, řekni mi, že si se dostal někam, kde mají testy slin.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se mi sbíhají sliny.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxid dusnatý — silná chemikálie, která dokáže zabíjet mikroby — vzniká, když dusitan obsažený ve slinách přijde do styku s kyselým povrchem kůže.
Content of the Annex to the Directivejw2019 jw2019
Krví, grafity a slinou
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Doufají, že pomocí genetického inženýrství zabrání tomu, aby se virus dengue množil ve slinách komára.
I' # take my chancesjw2019 jw2019
K přenosu dochází fekálně-orální cestou nebo kontaktem se slinami.
Festus, we' re having a sporting eventECDC ECDC
Lidské ostatky, které byly mumifikovány sliny nemrtvého.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle spisu ten cirkus zavřeli, když na něj Houdini plivnul ohnivou slinu.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou velcí a pitomí, a když se dostanete přes kýbl těch slin...
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA testy z května 2006 ukázaly, že sliny na známkách dopisů, které Jack Rozparovač údajně posílal do londýnských novin, jsou pravděpodobně ženské, což ve světovém tisku opět rozvířilo diskusi o Pearceyové a jejím činu.
Shut it downWikiMatrix WikiMatrix
Žlázy v mých ústech začnou vylučovat sliny, které obsahují slinnou amylázu, enzym určený k rozkládání škrobu a glukózy.
I didn' t mean thatQED QED
Musí tam být zbytek slin.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonbony pro léčebné účely pro posílení tvorby slin
an anode delay time of # μs or less; andtmClass tmClass
3.1.2 Prostředky určené výrobcem k testování tělních tekutin jiných než sérum nebo plazma, např. moči, slin atd., musí splňovat tytéž požadavky STS na citlivost a specifitu jako testy pro sérum nebo plazmu.
Hey, just light the zoot, manEurLex-2 EurLex-2
Fakt, že se Burnsovo sedmnácti kilové tělo nikdy nenašlo vůbec nesnižuje salvy slin
But the same year the first one ever hit Brazilopensubtitles2 opensubtitles2
Sjoegren zvyšuje tvorbu slin, vytváří tak příznivé místo pro bakterie.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V žaludku: sekretovaný chlorovodík vytváří kyselé prostředí (pH = 2) a požívaný dusitan (s potravinami nebo slinami) vede k nitrosaci aminů, které produkují nitrosaminy (potenciální karcinogeny).
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
Hezké vlasy Amy, škoda těch slin
I live my life trusting the Lordopensubtitles2 opensubtitles2
Ani sliny nemůžete.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sliny obsahují fosfatázu. Je třeba zabránit kontaminaci stopovým množstvím slin.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.