slovní hříčky
puns
slovní hříčka oor Engels
slovní hříčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pun
en
joke or type of wordplay
Není to žádná geniální slovní hříčka nebo tak.
It's not like it's pun or brilliant word play, or anything.
play on words
To byla slovní hříčka.
It's - that was a play on words.
wordplay
Chceš jeho prázdná slova a sentimentální slovní hříčky,
You want his empty words and his razzmatazz wordplay, you take it.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paronomasia · punning · quibble · word play
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počkej, byla to " žhavě " slovní hříčka, nebo jen vyjádření?
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpusťte mi tu slovní hříčku
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!opensubtitles2 opensubtitles2
(Mi 1:11) V této části proroctví Micheáš často používá slovní hříčky při užívání názvů míst.
May we come in?jw2019 jw2019
Žádná slovní hříčka.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První titul Další Prima Mýtus (Another Fine Myth) je vlastně slovní hříčkou k Another Fine Mess.
Get us out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Miluji slovní hříčky a vztah k nevědomému.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeted2019 ted2019
Slovní hříčce neodolám.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se, co se stane, když Úča potká Kázu, na Kanálu 6, vašem zdroji zpravodajských slovních hříček.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to špatná slovní hříčka o objektivitě a subjektivitě.
We will leaveQED QED
... a nejvíce ze všeho byla otrávená z těch přihlouplých slovních hříček
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky nesnáším slovní hříčky.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte tu slovní hříčku.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovní hříčky, nejnižší forma hovoru.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nějaká slovní hříčka?
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to žádná geniální slovní hříčka nebo tak.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně takovéto slovní hříčky si pro příště odpusťte.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla jen slovní hříčka.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jen jedna z mnoha biblických slovních hříček.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
Nebo slovní hříčka s klackem.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková slovní hříčka.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Název alba je slovní hříčkou jejího manžela Sonnyho Bona.
Others in the company are, but not usWikiMatrix WikiMatrix
To bylo předtím, než začal dělat slovní hříčky ze svýho jména.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ani není slovní hříčka.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla hodně slabá slovní hříčka.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla jen slovní hříčka
So what am I supposed to do with him?opensubtitles2 opensubtitles2
419 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.