smažit oor Engels
smažit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fry
en
to cook (something) in hot fat or oil
Ten ví, jak smažit vajíčka.
He knows how to fry eggs.
deep-fry
Koho by napadlo smažit tortellini?
Who would ever think to deep-fry tortellini?
roast
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to deep-fry · to fry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fry
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten ví, jak smažit vajíčka.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tak se budeme smažit spolu.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich prací je smažit brambory.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down heretatoeba tatoeba
Všichni se budete smažit v pekle!
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete se navěky smažit v pekle, kacíři
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pověsí mě a navždy se budu smažit.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vést bistro, objednávat zboží, vařit a smažit.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navěky jsi mě odsoudil se smažit pekle.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme se smažit v pekle.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až se dostanu do nebe, nebudu chtít proklít vaše duše a nebudu žádat boha, aby vás poslal smažit se v pekle za to, co jste mi udělali.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil se smažit krocana.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tohle se budeš smažit v pekle!
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh je mi svědkem, bude se smažit.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám jen starost, že se za to budeš smažit v pekle.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš se smažit v pekle, Reggie Krayi.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba se rovněž smažit o zabezpečení jednotnějšího uplatňování výjimek z požadavků na transparentnost před uskutečněním obchodu ve všech členských státech s cílem omezit rozdíly při jejich uplatňování. Vhodným způsobem, jak toho dosáhnout, by mohly být technické normy.
I mean, this is very fresh, very unexpectednot-set not-set
Pokud tu helikoptéru zničíte, budete se za to smažit.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oba se budou smažit na věčném ohni spolu s ostatními hříšníky.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popřeš to, zavřeme tě, obviníme tě, shledají tě vinným, bude nás to stát hodně času a peněz a budeš se smažit.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ji sexuálně zneužijete...... budete se smažit ve speciálním oddělení pekla
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem příliš mladý na to, smažit!
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tohle se budeš smažit v pekle.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu se smažit za tebe.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi, neměli bychom už smažit ubrousky, dobře?
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.