smažit se oor Engels
smažit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fry
en
(intransitive) cook in hot fat or oil
Uvidíme se tam, Cone, abych tě viděl smažit se.
I'll see you there, Con, just to watch you fry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem odsouzen smažit se v pekle!
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se tam, Cone, abych tě viděl smažit se.
They cannot run away chained up like that... but somebodymight sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Marino zaslouží umřít na kapavku a smažit se v pekle.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smažit se v jejich vlastní kůži?
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechala by mě smažit se za ten Kappa požár napořád.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hluboký smažit se jim.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dillinger chtěl vědět, jaký to je smažit se.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaše duše jsou teď navěky odsouzený smažit se v pekle.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smažit se budu já.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nikdo by nechtěl vidět vlastní dceru smažit se navěky v pekle.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvědomuješ si, že naše duše jsou teď propojený a předurčeny smažit se v extázi ve svatém ohni po celou věčnost?
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvědomuješ si, že naše duše jsou teď propojený a předurčeny smažit se v extázi ve svatém ohni po celou věčnost?
Ray, we' ve only just got off the fucking trainopensubtitles2 opensubtitles2
Paratrechina longicornis, všeobecně známí jako šílení mravenci, oni jsou bleskurychlí a může provádět elektřinu která udělá je užitečná smažit se nepřátelskou elektroniku.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU nemůže Kypr nechat smažit se ve vlastní šťávě, v neposlední řadě proto, že se ostrov coby členský stát projevuje jako „nepříjemný spolubydlící“.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Budeš se smažit a já se budu dívat.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až se dostanu do nebe, nebudu chtít proklít vaše duše a nebudu žádat boha, aby vás poslal smažit se v pekle za to, co jste mi udělali.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když měli někteří z ostatních vězňů a dozorci mezi sebou nějaký konflikt, byli jsme potrestáni všichni, a to tak, že nás vyhnali nahé na dvůr a nechali nás tam smažit se na slunci.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsjw2019 jw2019
Mělo by se smažit pokud možno najednou, takže se teplota oleje moc nezmění.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
máslo zahřívané pomalu (nesmí se smažit) tak dlouho, až se vyloučí všechny přebytečné látky, které průběžně sbíráme lžicí z povrchu.
Perhaps you can have that tooCommon crawl Common crawl
Smažit, dokud se „pěna“ z laloku neodpaří, poté přidat bílé víno.
laughing)- Well, I' ve never seen youEurlex2019 Eurlex2019
Až se budeš smažit, doufám, má tvář se ti vybaví.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám že se budeš smažit v pekle, až bude odcházet se mnou.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.