smrt hladem oor Engels
smrt hladem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
starvation
Neuspěli a každý neúspěšný lov přibližuje lvy ke smrti hladem.
They have failed and each failed hunt brings the lions closer to starvation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S tvým přijmem bys mohl zachránit tisíc lidí od smrti hladem.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víc než 11 milionům lidí hrozila smrt hladem nebo žízní.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem k smrti hladový.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla terapie proti smrti hladem
I don' t want you to feel obligated to comeopensubtitles2 opensubtitles2
A můžu zachránit stovky lidí od smrti hladem s těma penězma, a každej den... tohle neudělám.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu přihlížet, když někdo k smrti hladoví.
No, it' s not, but look at it this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla terapie proti smrti hladem.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Týž den uveřejňují „Times“ zprávu o novém případu smrti hladem.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
K čemu obavy ze smrti hladem, když nám hrozila smrt tolika jinými způsoby!
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Smrt hladem patřila k tamnímu životu.
You think he' s still out thereNews commentary News commentary
Bylo jasné, že smrt hladem na ostrově nehrozí, i když zažívací potíže a pakostnice ano.
I must just be hungover againLiterature Literature
Jsem potlučená a pohmožděná a navíc jsem k smrti hladová!
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo si dovede představit 30 milionů venkovanů odsouzených k strašné smrti hladem?
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec si zvolil dobrovolnou, pomalou smrt hladem
It' s beautiful, wherever it isopensubtitles2 opensubtitles2
Navzdory tomu, že všechno udělali, potřebují ušetřit svojí energii, mnozí jsou blízko smrti hladem.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď invaze nebo smrt hlady.
I' m insane when it comes toold-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četla jsem kdysi v novinách, že jeden starý muž ze strachu před smrtí hladem hromadil konzervy.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zachránil mě před smrtí hladem.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl konec první světové a já byl k smrti hladový.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak medvědi čelí smrti hladem.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli nám vydrží kyslík, možná se dožijeme i smrti hladem
Hey, I want us to be great friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S výjimkou smrti hladem a oslepnutí,
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje jedna k tisíci je vždy nadějí, zatímco smrt hladem nám neponechávala naději pražádnou, ani tu nejmenší.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriatelymeasure povertyLiterature Literature
Bude lepší ho nechat hned uspat, aby netrpěl bolestmi a vyhnul se pomalé smrti hladem.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Ale zachránil mě před smrtí hladem
Earlier application is encouragedopensubtitles2 opensubtitles2
396 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.