smysl pro detail oor Engels
smysl pro detail
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stále obdivuji její smysl pro detail v této tak složité záležitosti.
Do you think that' s possible?Europarl8 Europarl8
Máte velmi dobrý smysl pro detail.
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš smysl pro detail se nám vyplatil, mladí Jediové.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky smysl pro detail.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte být zkušený expert s důkladným smyslem pro detail
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud si nevymyslíš příběh, s trošku víc vyparáděným smyslem pro detail?
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainopensubtitles2 opensubtitles2
Takže, tento vyvolený musí ovládat organizační schopnosti, mít smysl pro detail a schopnost zavázat balónky, aniž by prasknuly
The Frogs, siropensubtitles2 opensubtitles2
Každá žilka a mateřské znaménko je ručně malované s vynikajícím smyslem pro detail.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistil jsem, že mám celkem smysl pro detail.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nechal jsem se přechodně unést jejím úžasným a pronikavým smyslem pro detail.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesl s sebou velký smysl pro detail.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi jednou řekl, že mám smysl pro detail co se týče důležitých dokumentů.
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento fanatický smysl pro detail tímto ale vůbec nekončí.
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle smysl pro detail způsobil pár problémů, když vytvářeli model 9000.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná měl drsné způsoby, ale tento Doktor měl smysl pro detail.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drahá kůže, zdobení, smysl pro detail a čas.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již 46 let jsou na sebe zaměstnanci Mesa Verde pyšní za jejich služby a výborný smysl pro detail.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smysl pro detail.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme zvyklí na agenta, s takovým odhodláním a smyslem pro detaily
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooopensubtitles2 opensubtitles2
Vždy jsem obdivoval jeho smysl pro detail, který byl vzácný na amatéra.
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá absolutně žádný smysl pro detail.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem si jist, že tvůj nový přítel, má smysl pro detaily.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ten váš přístup, postrádáte smysl pro detail a to nás zabíjí.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že máte smysl pro detail.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tvůj smysl pro detaily?
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
452 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.