smysl pro humor oor Engels
smysl pro humor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sense of humor
Škoda, že nemá žádný smysl pro humor.
It is a pity that he has no sense of humor.
sense of humour
en
quality of an individual to find certain things funny
Dřív mi bylo dovoleno mít smysl pro humor.
I used to be allowed a sense of humour.
funny bone
Někdo tady dneska ráno úplně ztratil svůj smysl pro humor.
Somebody has totally lost his funny bone this morning.
sense of humor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanna má dobrý smysl pro humor a ty jsi jí vtipný nepřišel.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of# days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apači mají smysl pro humor.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mít smysl pro humor není nezákonný.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hrozný smysl pro humor.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přírodá má smysl pro humor, co?
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles OpenSubtitles
Mí zákazníci nemají smysl pro humor
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Smysl pro humor.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádnej smysl pro humor.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panejo, tyhle lidi nemají smysl pro humor, že ne?
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá smysl pro humor
Dr. Baker runs this facilityopensubtitles2 opensubtitles2
A já myslela, že jsem svůj smysl pro humor dávno ztratila.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný smysl pro humor.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aielové měli zvláštní smysl pro humor a Děvy oštěpu – Carahuin byla Děva – ten nejzvláštnější.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Nemáš vůbec smysl pro humor
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi kouzelníka poprosit o smysl pro humor.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte smysl pro humor!
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou demonstrovat jejich smysl pro humor skrze veselé odpovědi?
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachovávám si smysl pro humor
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatjw2019 jw2019
Váš táta má dobrej smysl pro humor.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očividně šlo o kuřáka se zvráceným smyslem pro humor, který měl rád kanadské žerty.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyřadil jsem svůj smysl pro humor, kvůli energii Maxima.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde se poděl tvůj smysl pro humor?
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vesmír má zvrhlý smysl pro humor.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš smysl pro humor. [ Zasměje se ]
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bůh má odporný smysl pro humor.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2881 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.