snížení investic oor Engels
snížení investic
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disinvestment
Tímto snížením investic by významně pokleslo riziko opětovného výskytu podmíněných závazků v nadcházejících letech.
Such disinvestment would significantly reduce the risk of a reappearance of contingent liabilities in coming years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přísnější podmínky financování a zhoršený hospodářský výhled pravděpodobně povedou ke snížení investic.
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
Tento trend byl příčinou podobného poklesu peněžních toků, návratnosti investic a snížení investic.
What' s going on?Eurlex2019 Eurlex2019
Od počátku hospodářské krize jsou dramaticky snížené investic do inovací závažnou překážkou průmyslové budoucnosti Evropy.
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Proto by snížení investic přispělo ke snížení hodnoty celkových aktiv a tím k nárůstu výnosu z investic.
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
(Zvýšení)/snížení investic účtovaných ekvivalenční metodou
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
(Zvýšení)/snížení investic vykazovaných ekvivalenční metodou
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Snížení investic do nových technologií v Řecku
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseoj4 oj4
Přísnější podmínky financování a zhoršený ekonomický výhled pravděpodobně povedou ke snížení investic.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
Tímto snížením investic by významně pokleslo riziko opětovného výskytu podmíněných závazků v nadcházejících letech.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
(Zvýšení)/snížení investic
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
Lze též pozorovat významné snížení investic v období od roku 2003 do období šetření.
Meet some new peopleEurLex-2 EurLex-2
To přivodí dramatické snížení investic a dlouhodobé míry růstu, dokud nebude tento proces vykompensován vzrůstem produktivity.
Christopher called, through the telephoneProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Zvýšení) / snížení investic vykazovaných ekvivalenční metodou || || 43 || (18)
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tlakům, kterým jsou vystaveny, budou jistě zvažovat snížení investic do výzkumu a vývoje.
What do you want to know?Europarl8 Europarl8
(Zvýšení)/snížení investic vykazovaných ekvivalenční metodou || || (18) || 118
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Snížení investic do infrastruktury je obzvláště výrazné ve více rozvinutých členských státech.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
byl snížen rozsah investice, což vedlo ke snížení nákladů na investici o [...] mil. PLN ([...] mil. EUR),
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EurLex-2 EurLex-2
Snížení investic
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
4177 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.