snubní prsten oor Engels
snubní prsten
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wedding ring
Tom na sobě neměl snubní prsten, ale Mary si povšimla bledého proužku na jeho prsteníku.
Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam, odkud pocházím, něco znamená, když žena přestane nosit snubní prsten.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je snubní prsten, hlupáku.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá snubní prsten.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale máme snubní prsten.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" tamten o kokosovém ořechu se snubním prstenem uvnitř
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Novokainovou jehlou ukrytou ve snubním prstenu.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, zloděj se vlámal do bytu, spolkl snubní prsten a pak ho zpátky vysral na stůl?
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsopensubtitles2 opensubtitles2
Můj snubní prsten, symbol věrnosti mé ženy...... brzy matkou mého dítěte
Same as downtownopensubtitles2 opensubtitles2
No, tak jen na začátek, nemáte snubní prsten.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je můj starý snubní prsten.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádá o snubní prsten — bůhvíproč, ale právě tak to muselo být.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Měla jsi snubní prsten mojí babičky, Jo
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Dokonce i snubní prsten.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nemáte na ruce snubní prsten,“ řekl voják.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
Takže pouze vy, váš patolog a forenzní specialista jste věděli o snubních prstenech?
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je manželův snubní prsten
Could you get this to her?opensubtitles2 opensubtitles2
Kde jsi vzala jeho snubní prsten?
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem váš snubní prsten.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratily se snubní prsteny Laury Downeyové.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snubní prsten
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi vdaná, ale nemáš dnes snubní prsten, tak jsem si myslel
An ideal that keeps changingopensubtitles2 opensubtitles2
Ten snubní prsten si zas můžeš nandat.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte jí můj snubní prsten, Aby na mne vzpomínala v dobrém. Hej!
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékař měl rovněž snubní prsten.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1520 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.