soudní lékařství oor Engels
soudní lékařství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forensic medicine
en
branch of medicine that deals with application of medical knowledge to aid in the administration and furthering of justice.
Nemyslím, že v historii soudního lékařství najdeme podobný případ.
Well, this is one case I don't think we'll find listed in forensic medicine.
legal medicine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování lékařských služeb, včetně služeb soudního lékařství
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunitytmClass tmClass
Váš obor je soudní lékařství, že?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testy ve vědeckých a technologických oborech, výše uvedené služby se také týkají otázek soudního lékařství
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?tmClass tmClass
Soudní lékařství se teda změnilo co, doktore?
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědecké a technologické služby v oboru soudního lékařství
stop it, okay stop ittmClass tmClass
Abychom byli krytí ze strany soudního lékařství.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je užitečné pro soudní lékařství, atd.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseQED QED
Prodáváš Herbalux, nebo si děláš titul ze soudního lékařství online?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pro soudní lékařství je to jeden z nejpraktičtějších objevů posledních let.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Zubní soudní lékařství dozajista není exaktní věda.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příprava lékaře na atestaci v oboru Soudní lékařství trvá minimálně pět let.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?WikiMatrix WikiMatrix
Dobrý den, chtěl bych doktora Herbina, soudní lékařství, prosím vás.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mě zastihnout v Laboratoři soudního lékařství tady v Jeffersonianu.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Englere, nejste vyučen v soudním lékařství, viďte?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní pracuji pro ústav soudního lékařství v New Yorku.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typ střelby je v soudním lékařství znám jako
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborné posudky v soudním lékařství
What about history?tmClass tmClass
Těším se na tvou konvenci soudního lékařství.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, doktor Strode a já jsme spolužáci ze školy soudního lékařství.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veterinární předpisy a soudní lékařství
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftoj4 oj4
Práce v Úřadu soudního lékařství má z obou světů to nejlepší.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a soudní lékařství
Laura died too soon as welleurlex eurlex
Promiňte, kde je tady Ústav soudního lékařství?
heavy fuel oils are not used if their sulphur contentexceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— veterinární předpisy a soudní lékařství
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Soudní lékařství.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.