speciální efekty
special effects
speciální efekt oor Engels
speciální efekt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
special effect
Také jsem se dozvěděl, že speciální efekty mohou být zrádné.
Another thing I learned about movies is special effects can be tricky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba 3D speciálních efektů
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationtmClass tmClass
Mořská pěna, tak neskutečně bílá, že by mohla být produktem oddělení speciálních efektů
Her spirit chose to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
Aktualizace, zpracování, instalace a pronájem webových stránek, grafické úpravy, speciálních efektů, elektronických filtrů
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?tmClass tmClass
Nahraná média pro reprodukci a sledování zvuku, obrazu, textu a na počítači vytvořených speciálních efektů
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developingthis diseasetmClass tmClass
Mě speciální efekty nezajímají.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až dokončíme filmování Dannyho, oddělení speciálních efektů zaplní zeleně plátno 10 000 fanoušky.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba speciálních efektů pro rozhlas
only the hard, only the strongtmClass tmClass
Bude tam vesmírný viking, masový vrah... a milióny dolarů na speciální efekty.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky našemu oceňovanému týmu na speciální efekty.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figury a modely vyrobené převážně z kovu pro použití při speciálních efektech do filmů
So let' s see if you haveanyreal gutstmClass tmClass
Produkce a speciální efekty pro reklamní účely, projekce, ukázky
leased line point-to-point circuits, ortmClass tmClass
Tvorba animací pro zvukové, hudební, video a filmové příspěvky, zejména se speciálními efekty
What happened to yourface?tmClass tmClass
Výroba speciálních efektů pro kinematografické filmy, reklamní filmy a televizní programy
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking abouttmClass tmClass
A také jsme vložili speciální efekty, které jsme zjemnili mezi první a druhou deskou.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První cestou skrz ten systém byla oblast speciálních efektů, jasný?
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme najít osobu, která udělá speciální efekty.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádání a organizování ohňostrojů (velké ohňostroje, malé ohňostroje, pokojové ohňostroje, speciální pyrotechnika, jevištní pyrotechnika, speciální efekty)
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphtmClass tmClass
Služby zaměřené na technologii zvuku, jmenovitě: sonorizace, umělé vytváření zvuku, zvukové triky, tvorba speciálních efektů
It' s much better on my sidetmClass tmClass
Figurky a modely vyrobené převážně z plastických hmot s prvky animatroniky pro použití při speciálních efektech do filmů
Do you know where we might find him?tmClass tmClass
Není to holywoodský speciální efekt.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedted2019 ted2019
Software pro použití ve vztahu k digitálnímu záznamu zvuku a speciálním efektům zvukových nahrávek
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlytmClass tmClass
Kalkulone, ve studiu speciálních efektů vypukla bojová scéna.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animační služby, zejména speciální efekty pro film a video
You must have been suffering since then, tootmClass tmClass
Příprava speciálních efektů k zábavním účelům
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?tmClass tmClass
1744 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.