spořící účet oor Engels
spořící účet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
savings account
en
a type of bank account that yields a better interest than a current account
Dával jsem to na spořící účet, abys pak měl s čím začít.
I put it into a savings account so you'd have something to get you started.
savings account
Alternative spelling of spořící účet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vybrala svůj spořící účet aby mohla zaplatit můj nájem.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její spořící účet nabyde splatnosti koncem měsíce.
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pracujte a ukládejte část svého výdělku na spořící účet.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLDS LDS
Koupit dům, auto, založit spořící účet.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co zbylo, jsem dal na jeden spořící účet, který teď zkrachoval.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dával jsem to na spořící účet, abys pak měl s čím začít.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybral svůj hubenej spořící účet a zamířil na sever.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že teoreticky, je to jako spořící účet..
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, mohu potvrdit, že Tessa Marchetti má v naší bance jak běžný, tak spořící účet.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná tvůj malý spořící účet bude trvat na věky.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o spořící účet.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy máte spořící účet ve sklenici na peníze.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina lidí měla spořící účet a malý dluh.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím jistě, teda ne naprosto jistě, ale dost, že ještě mám v Irsku poštovní spořící účet.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmětem finančního zajištění mohou být peníze, spořící účet nebo cenné papíry.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Že bych jí založila spořící účet?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pokud investujete a vkládáte peníze na spořící účet pojištěný FDIC vaše riziko je v podstatě 0.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaQED QED
Malý spořící účet, IRA, největší loňský výběr 400 $.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IBIS je bezpečnější než spořící účet.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek si nechám a založím vám spořící účet.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je docela dobrá domněnka, protože jí taky vybílil spořící účet.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kámo, investoval jsem do toho celý svůj spořící účet.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spořící účet. Budu potřebovat doklad totožnosti a já Vám zaškrtnu, kde to máte podepsat.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal je svojí dceři na spořící účet.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxův spořící účet je pytel na odpadky pod jeho pstelí a on tvrdí, že má malíře?
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.