společná akce oor Engels
společná akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
concerted action
Je načase, aby se zvýšená celosvětová pozornost věnovaná nerovnosti přetavila ve společnou akci.
It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action.
joint action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z důvodů jasnosti by měla být společná akce 2007/406/SZBP nahrazena novou společnou akcí.
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
1) společné akce:
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
Tyto zprávy tvoří základ pro hodnocení této společné akce v příslušných pracovních skupinách a Politickém a bezpečnostním výboru.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní orgány považují společné akce, odbornou přípravu a vytváření sítí za účinné.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurlex2019 Eurlex2019
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secoj4 oj4
Výdaje lze financovat ode dne vstupu této společné akce v platnost.
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
d) navazování spolupráce a zahájení společných akcí s ostatními veřejnými a soukromými poskytovateli financování;
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
První kolo hodnocení začne do tří měsíců po vstupu této společné akce v platnost
You know I had nothing to do with thateurlex eurlex
kterým se mění společná akce 2001/555/SZBP o zřízení satelitního střediska Evropské unie
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Výdaje jsou způsobilé ode dne vstupu této společné akce v platnost
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreoj4 oj4
výzva členským státům a zúčastněným zemím k předložení společných akcí
to violate, to damage schendenoj4 oj4
Provádění této společné akce a její soulad s jinými iniciativami Unie v dané oblasti podléhají pravidelnému přezkumu
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.oj4 oj4
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí
It' s called " The Kiss of the Dragon. "oj4 oj4
Citáty Jeana Monneta o duchu integrace, dialogu a společném jednání, společných akcích, jsou pro nás velmi významné.
You' re right, RaEuroparl8 Europarl8
Výdaje jsou způsobilé ode dne přijetí této společné akce.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Prostřednictvím společných akcí se # státům dostalo podpory zaměřené na posílení různých opatření v rámci jejich systémů jaderného zabezpečení
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.oj4 oj4
Použitelnost společné akce #/#/SZBP by proto měla být odpovídajícím způsobem prodloužena
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionoj4 oj4
Společná akce 2005/556/SZBP by proto měla být zrušena.
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
18358 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.