spolužačka oor Engels
spolužačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
schoolmate
Jejich svědectví vedla k tomu, že pravdu přijala další spolužačka.
As a result of their witnessing, another schoolmate accepted the truth.
fellow pupil
fellow student
Vypadá to že přes víkend Vaše spolužačka, Marina Mills, spáchala sebevraždu
It seems that over the weekend a fellow student Marina mills committed suicide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bránila spolužačku.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mém posledním ročníku byla zavražděna spolužačka a úplně stejně rozsekána.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna bývalá spolužačka prý slyšela o starém indiánském lektvaru.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše nová spolužačka Marjánka.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolužačka mi vysvětlila: „Učím se o Bibli v sále Království.“
What' s the meaning of this, Oka- chan?!jw2019 jw2019
Tohle je starší spolužačka P'Pin z M.5.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, moji spolužačku ze střední.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich svědectví vedla k tomu, že pravdu přijala další spolužačka.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
Jsi ve školní jídelně a se dvěma spolužačkami sedíš u oběda. V tom vejde ten nový kluk.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsjw2019 jw2019
Ona je moje spolužačka.
I don' t know what else to dotatoeba tatoeba
Bola, o níž jsme už mluvili, řekla: „Měla jsem spolužačku, která řekla, že sexu se člověk může věnovat bez závazku manželství.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Je to jedna z vašich spolužaček, ne?
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsem na to, jak vypadat úžasně, až se setkáš se spolužačkami
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jedna z mých spolužaček byla šokována,“ připouští mladá Jennie, která pochází z Británie, „když mě viděla celou jako ze škatulky — v sukni a s taškou —, zkrátka mnohem elegantnější než ve škole.“
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
Ta žena ukradla manžela spolužačce, aby si zajistila postavení.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společně se spolužačkou odcházely z jógy, když se Sarah najednou upadla.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama jste říkala, ať pomůžu nové spolužačce.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pět spolužaček, co se jmenují Sarah.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje spolužačky už mají i tři děti.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednu z vašich spolužaček.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala jsem toto číslo časopisu několika svým bývalým spolužačkám, které nyní studují ošetřovatelství.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
Není zločin jít na večeři s bývalou spolužačkou.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efezanům 4:11, 12) Sborový starší Miře doporučil, aby spolužačce řekla, že se má svěřit rodičům.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
Líbila se mi jedna spolužačka, ale... líbila se i jiným chlapcům a mě si nevšímala.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho spolužačka.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.