sponzorka oor Engels
sponzorka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patroness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jednou z našich největších sponzorek.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po 11 partiích a remízovém stavu (každá strana 2 výhry při 7 remízách) skončil zápas kvůli rozepři mezi Fischerem a organizátorkou a sponzorkou zápasu Jacquline Piatigorskou.
You gotta get in front of those, sonWikiMatrix WikiMatrix
Moje sponzorka z celostátního zpravodajství.
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou... které dělám právního poradce.
Stopthemusic!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem sponzorka Jodi, měla jsem jí fakt ráda a přála bych si, aby žila, ale kvůli tobě už ne a to ti nikdy neodpustím.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to má sponzorka u AA...
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych ti představil naši nejnovější soutěžící, Miss Amphipolis, a její sponzorku, Markýzu.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moje sponzorka!
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je se sponzorkou z Billabongu.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jsem tvoje sponzorka.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má sponzorka selhala.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi moje sponzorka.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolejte mé sponzorce, byla tam.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předstírám, že jsme bohaté sponzorky, které...
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdu si do nějakýho baru najít postarší sponzorku.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příběh Jmenuji se Lucie Pinkavová a ke společnosti Herbalife jsem se dostal přes mojí sponzorku Halinu Červenkovou, která je členem GET týmu a je jedním z nejúspěšnějších členů a lídrů Herbalife v ČR.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během studií jsem si chtěla trochu přivydělat, a protože už jsem znala svou skvělou sponzorku Vukicu, objevila jsem obchodní příležitost Oriflame a rychle jsem si uvědomila, že je to pro mě ideální práce.
I' m ready to start working again.- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naštěstí ve mě má sponzorka věřila a neustále se mě ptala, jestli s ní nechci začít podnikat.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během slavnostního ceremoniálu byla věnována vzpomínka zakladatelce a sponzorce terezínských soutěží, paní Haně Greenfieldové, která zemřela v lednu 2014.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktivně se věnuje charitě, je čestnou členkou a sponzorkou nadačního fondu Slunce pro všechny, členkou rady a pravidelnou sponzorkou o. s. Klub přátel dětí dětských domovů.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities andtheir conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poprvé jsem se s produkty Nu Skin seznámila, když mi moje sponzorka, kamarádka mé matky, poslala nějaké produkty jako svatební dar.
It' s my birthday party, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přestože mě to tehdy vůbec nezajímalo, má sponzorka, Blue Diamond exekutivka, Louella Hatfield, trvala na tom, že pro mě má novou obchodní příležitost.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.