spráskat oor Engels
spráskat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leather
thresh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A uklid'ten zatracenej stul, nebo te spráskám.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mohly bychom tě místo toho každý den spráskat proutkem.“
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Same, nasadíš mu náhubek, než ho spráskám novinama?
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám tě spráskat!
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať je to kdokoliv, zasloužila by spráskat.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeš lhát, dám tě spráskat.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych fakt dobrej pocit, kdybych vás teď mohl spráskat, Virgile!
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Tubby, spráskám ho tak, že tě bude prosit, kde si má sednout.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale spráskám mu prdel
Oh, I am such an oafopensubtitles2 opensubtitles2
No můžu jít na Natálky stránky a spráskat ty malý parchanty za tebe, brácho.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli tě tady ještě zítra uvidím...,... spráskám tě uprostřed ulice jako psa.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jejich jména a spráskám je potěhem.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme spráskat ty ženské.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak spráská Orena Dobu, aby se dostala k Freitovi v #?
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy mě nenapadlo, že mě spráská farmář.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spráskám tě jako posledně.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeme se podívat jak Mighty Reds spráská žáby v Paříži.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rozhodli jsme se vás za to spráskat
Nobody knows, and nothing is certainopensubtitles2 opensubtitles2
Spráská nás jako psy.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště tě spráskám jako psa.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to spravedlivé, ale ona si přála, aby tu byl aspoň na tak dlouho, aby ho mohla spráskat, aspoň jednou.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Společně by tyhle chlapíky dokázaly spráskat tak, jak to měly udělat jejich mámy.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Ale spráskám mu prdel.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šéf nás totálně spráská za přemrštěnou brutalitu.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.