státní investiční fondy oor Engels
státní investiční fondy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sovereign wealth funds
Investice státních investičních fondů, ať už vnitřní nebo zahraniční, mohou působit podobně.
Investments by sovereign wealth funds may work in a similar direction, outward as well as inward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reakce Evropské unie na problematiku státních investičních fondů (hlasování
Fenchyl acetateoj4 oj4
s ohledem na růstový potenciál státních investičních fondů,
He’ s incredibly talented, Nathannot-set not-set
Státní investiční fondy
She had on a grey sweater?oj4 oj4
s ohledem na pokračující činnost Mezinárodního měnového fondu a zejména Mezinárodní pracovní skupiny pro státní investiční fondy,
preparation, implementation and assessment of the annual programmenot-set not-set
vzhledem k tomu, že činnost státních investičních fondů nikdy nevedla k poškození finančních trhů,
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsnot-set not-set
Společný přístup EU ke státním investičním fondům jakožto investorům by měl vycházet z těchto zásad:
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Podle vědomostí Rady se však tento článek nikdy neuplatnil v souvislosti se státními investičními fondy.
Henchmen, noEuroparl8 Europarl8
Realitou je, že korporátní a státní investiční fondy investují do průmyslu a investují do obchodu.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEuroparl8 Europarl8
Toto sdělení se zabývá tématy, která souvisejí se státními investičními fondy jakožto zvláštní kategorií přeshraničních investic.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Státní investiční fondy
Very good cheese!oj4 oj4
Nepřipomíná se tu strategie na reakci proti propustnosti EU pro rizikové fondy a státní investiční fondy.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
Státní investiční fondy mají při investování větší svobodu.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
O-#/#), kterou pokládá Pervenche Berès za výbor ECON Radě: Reakce EU na problematiku státních investičních fondů (B
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeoj4 oj4
vzhledem k tomu, že státní investiční fondy působí na celosvětových finančních trzích již více než 50 let,
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?not-set not-set
Mezinárodní diskuse o státních investičních fondech: hledání společných zásad
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Investice státních investičních fondů, ať už vnitřní nebo zahraniční, mohou působit podobně.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Hovořili jsme o těchto situacích v souvislosti se státními investičními fondy.
This is a local crimeQED QED
Státní investiční fondy se odlišují od jiných investičních nástrojů tím, že jsou vlastněny státem.
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
- zveřejnění obecných zásad, jimiž se řídí vztah mezi státním investičním fondem a vládou;
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Zlepšení rámce pro investice ze státních investičních fondů
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Stejně v oblasti politické angažovanosti v těchto státních investičních fondech není zcela jasno.
I' m spending time with youEuroparl8 Europarl8
677 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.