staří přátelé oor Engels
staří přátelé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cronies
Že není vůdcem republiky, ale jen tyranem, který rozděluje kořist mezi staré přátele?
That he is not a leader of a republic but a tyrant dividing his spoils among his cronies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to staří přátelé.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greshamové a Thorneové jsou staří přátelé.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staří přátelé opět spolu po deseti letech- - s rozbitým sklem se mueslo počítat.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staří přátelé a noví nepřátelé 13.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyWikiMatrix WikiMatrix
Všichni nám na uvítanou podali ruku a objali nás, jako bychom byli jejich staří přátelé.
You talked to a...You don' t think you' ve saveda single life?jw2019 jw2019
" Vždyť víte, jaké to je, když se sejdou staří přátelé. "
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že Bryan a já, jsme staří přátelé.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jste staří přátelé.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal, že jste byli... staří přátelé.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni tví staří přátelé mají děti a kariéru.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durkin a já jsme staří přátelé
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingopensubtitles2 opensubtitles2
Ale jelikož jsme byli staří přátelé, tak jsem
Those who do not have jobs live on welfareopensubtitles2 opensubtitles2
Sbohem, staří přátelé.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva staří přátelé, kteří mají nahé fotky toho druhého.
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen staří přátelé se mohou hádat, ale nakonec to nic neznamená.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme staří přátelé, pane Trencharde, nás se nemusíte bát.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme staří přátelé.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojí staří přátelé z odboje mi to naznačili.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otcové a synové, matky a dcery, manželé a jejich ženy, kluci, přítelkyně, staří přátelé.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a Buffy jsme staří přátelé, nemusíš nás představovat
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadopensubtitles2 opensubtitles2
Neměli bychom si nic tajit, jako staří přátelé.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme staří přátelé.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otec Frank a já jsme ve skutečnosti staří přátelé, jenom jsme mluvili o financích pro kostel.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staří přátelé.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
578 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.