stařenka oor Engels
stařenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grandam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anděla:Představte si, stařenko, jaký je ten ogar Pavelků
There are things about humans I don' t know?opensubtitles2 opensubtitles2
Za všechno možné a strkání do stařenky
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeopensubtitles2 opensubtitles2
Říká někdo, kdo minulý měsíc zapomněl klíče v slezině stařenky.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Stařenka Oggová se zatím považovala za šokuvzdornou, ale nic takového neexistuje.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Malá vrásčitá stařenka.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná že by se dostala k zadním dveřím... u zadních dveří byly čarodějky častokrát více doma... Stařenka Oggová vždycky.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Jak víš, že jde o stařenku?
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stařenka měla vrozený talent nahnat lidem tolik strachu, aby dělali, co mají.
See ya tomorrowLiterature Literature
Můj otec přejel stařenku a moje ex koupila Občerstvení s Díkůvzdáním.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozn. autora: Stařenka Oggová věděla přesně, jak se píše slovo „banán“, ale nevěděla, kdy včas přestat.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Vidíš, na takovou stařenku bys žárlila.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy jsem takhle slovně napadl stařenku na vozíku?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu volat metropolitní kvůli nějaké stařence.
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Žila jednou jedna stařenka co spolkla mouchu "
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je malátná stařenka.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stařenka si nalila gin s ginem naředěným ginem a s netajeným zájmem prozkoumala řadu láhví.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Ale je až k nevíře... že ta stařenka... ublížila... dvěma dospělým mužům!
Don' t you even remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Když se stařenka rozohní, létají jiskry.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nemyslím, že by se Esme líbilo, kdybys udělala něco takového,“ varovala ji Stařenka.
That' s rightLiterature Literature
Takže, dneska jsem na tom opravdu špatně psychicky protože chodím k jedné stařence v domácí péči, jmenuje se Catherine.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té stařenky ve směšném klobouku.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hane, řekla bych, že řídíte jako stařenka, ale tři stařenky nás už předjely.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky.“ Perdita sice nikdy neslyšela Stařenku zpívat, ale špatné zprávy se šíří rychle.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Slyšela jsem, že ho zavřeli za podvádění stařenek.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Stařenčin tón naznačoval, že rádio Ogg s podobným cenzurním opatřením zásadně nesouhlasí.
But my light didn' t go onLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.