stará láska nerezaví oor Engels
stará láska nerezaví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
old flame never dies
old love dies hard
Tentative: An old affection toward a person, place or activity does not fade away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stará láska nerezaví, pravda?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Stará láska nerezaví.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stará láska...- nerezaví
Say, Harry, something kind of important has come upopensubtitles2 opensubtitles2
No a skončila jsem zase u Stan Smith... Stará láska nerezaví.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jenže - stará láska nerezaví...
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak se říká, stará láska nerezaví a devadesátky a starší už vůbec ne.
Let me lay it out for you, fellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stará láska nerezaví?
It' s a wedding ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč? Protože stará láska nerezaví!
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A co se týče zaklínače... stačilo se na jejich přátelství podívat a bylo jasné, že ti dva mají mnoho společného... a jak se říká, stará láska nerezaví.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stará láska snad nerezaví“.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stará láska prostě nerezaví (ale 2x do stejné řeky nevstoupíš - tak co teda??!!
He got two step closer to the door than any living soul before himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.