starání se o sebe
fending
starání se oor Engels
starání se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
minding
Možná bys měl víc dbát o starání se o své!
Maybe you should put some effort into minding your own business!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cítíš se teď příliš vznešeně na starání se o dopravní trasy?
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nebo starání se o těhotenství.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkrát mě zajímalo jen podnikání, a starání se o rodinu.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsi už unavená staráním se o cizí děti, když máš okolo sebe tolik mladých chasníků?
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A viděl, že většina toho, co děláme v medicíně a zdravotní péči je starání se sám o sebe.
Can I see the text?QED QED
Je tvůj víkend starání se o něj.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je jen na tobě starání se o tohle místo
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Nevěřím na věčné starání se o děti.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilly tráví celé dny staráním se o kočku, ale musí si dáva pozor, protože kočka může škrábat.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak trochu nevhodný čas na to kritizovat svou matku za přílišné starání se.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceme nic, co obnáší starání se.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dost vzrušení při starání se o Kačku.
Y' all move fast, andwe' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojí láskou číslo jedna, je po starání se o svou bonsaj právě matematika.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš spaní a starání se o to abych neprděl?
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strávila jsem spoustu svého času staráním se o matku... dokud nezemřela.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím strávit celý život, staráním se o svojí ženu!
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale studenty starání se o Ayu unavuje.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staráním se o tvého bratra
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsopensubtitles2 opensubtitles2
Vždy jsem byla zaneprázdněná staráním se o mou chorou matku.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl bych skvělý ve starání se o dítě.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kdy je starání se o štěstí Drewa a Jenny moje práce na plný úvazek?
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň tu trochu mocha po dvou dnech starání se o ni.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechen čas trávila staráním se o něho.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mezi prací a Rayem a staráním se o dům není moc času najít pana Pravého.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.