stavební dělník oor Engels
stavební dělník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hardhat
construction worker
en
employee working at a construction site
Zbohatlík, vysokoškolák, senilní dědek a stavební dělník vkráčí do restaurace.
Rich guy, college brat, geriatric and construction worker walk into a diner.
hard hat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakmile tento boom dosáhl v roce 1995 vrcholu, byl propuštěn milion stavebních dělníků, kteří nemohli sehnat práci jinde.
single-step type-approvalNews commentary News commentary
Ten zabitý stavební dělník měl páteř rozdrcenou jako škebli.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký stavební dělník nebo tak?
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to, co vím je,... že nejsi stavební dělník.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadám ti snad jako stavební dělník?
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo bylo nalezeno v mělkém hrobu, odkrytém stavebními dělníky.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její otec je řidič vládního ministerstva a její děda stavební dělník.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to stavební dělník v Pelham Bay.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu jste stavební dělník?
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejím úkolem je především správa a úhrada náhrad mzdy za dobu dovolené stavebních dělníků.
I' ve made a terrible mistakeEurlex2019 Eurlex2019
Stavební dělníci milují deštivé dny
No, look, I want a tableopensubtitles2 opensubtitles2
Stavební dělník se zaplete do rvačky, padá deset pater, ale zlomí si jenom ruku.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stone získal stavebního dělníka v poli.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravy a instalační služby prováděné stavebními dělníky v rámci stavebních projektů
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissiontmClass tmClass
Na stavbě těchto budov zde více než čtyři roky společně pracovalo mnoho stavebních dělníků asi ze 20 zemí.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
Možná, že zabít stavebního dělníka není zločin
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!opensubtitles2 opensubtitles2
A další Ex byl stavební dělník...
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle záznamů ho dostal Brent Dundas, bývalý stavební dělník z IIinois, který se zranil při nehodě na stavbě.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá se mnou na stavbě, stavebního dělníka
I could be useful on a ranchopensubtitles2 opensubtitles2
vzhledem k tomu, že mnoho stavebních dělníků a uživatelů budov zůstává nechráněno vůči vysoké míře expozice azbestu;
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
Mezi řádky,co leží za těmito budovami je osud těchto často vyučených stavebních dělníků. 1,1 milionů.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meted2019 ted2019
Článek tvrdí, že změna zvýšila náklady, neboť nutí britské stavební dělníky provádět větší část prací v relativní tmě.
You' ve got to get me out of thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pracuji jako stavební dělník.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigor Goriaček, stavební dělník z Krymu vychovaný jako svědek, byl 15 let ve vyhnanství na Sibiři.
night shift picked her upjw2019 jw2019
434 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.