stavební inženýr oor Engels
stavební inženýr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
civil engineer
en
engineer specialising in design, construction and maintenance of the built environment
Hned jak zemře se ze mě stane stavební inženýr.
As soon as she dies, I'm gonna become a civil engineer.
construction engineer
Armáda to použít nemohla, ale stavební inženýr by za to dal cokoli.
The army couldn't use it... but a construction engineer would give his right arm for that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Václav Turek se narodil 2. července 1924 v Šahách (Slovensko) v rodině českého stavebního inženýra.
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
diplomy inženýr-stavební inženýr vydávané
Close the gates.Set palatine freeeurlex eurlex
No, má diplom stavebního inženýra.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inženýrské služby včetně služeb stavebních inženýrů
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedtmClass tmClass
Předloňská zpráva Americké společnosti stavebních inženýrů dala Spojeným státům za jejich infrastrukturu žalostnou celkovou známku D+.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Touto otázkou se zabýval Cevang Norfel, který je stavebním inženýrem v důchodu.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterjw2019 jw2019
Služby inženýra, architekta, stavebního inženýra, informatika a právníka
She just locked us intmClass tmClass
Chci říct, stavební inženýr?
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PE/141/S – Dočasný zaměstnanec – Administrátor (AD 5) – Stavební inženýr
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurLex-2 EurLex-2
Teď vyděláváš 125 dolarů za měsíc jako stavební inženýr největšího podniku v historii Ameriky.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasláno bylo více než 50 návrhů, včetně jednoho od stavebního inženýra Josepha Bazalgetta.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchWikiMatrix WikiMatrix
Služby architektů a stavebních inženýrů pro vývoj nemovitostí
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thattmClass tmClass
Vzděláním jsem stavební inženýr a je pro mne ctí tlumočit stanovisko jménem Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku.
Consider it... an act of friendshipEuroparl8 Europarl8
Stavební poradenství, plánování stavebních záměrů, jmenovitě služby architektů a stavebních inženýrů
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.tmClass tmClass
Jednoho dne jsem také začal mluvit o Bibli s jedním stavebním inženýrem, který se stýkal s jezuitskými učiteli.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Byl mezi nimi i stavební inženýr jménem Nallathambi.
I' ve already looked into it for myselfjw2019 jw2019
A teď můžu využít všechny znalosti, které jsem získal jako stavební inženýr k jeho záchraně.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby architekta a/nebo stavebního inženýra, jakož i zprostředkování jejich služeb
Hostiles are loosetmClass tmClass
Služby architektů a Služby stavebních inženýrů v rámci projektování staveb
You know, it' s barely misting outtmClass tmClass
Serou na architekty, chápeš, Mají raději stavební inženýry.
You mean bread- and- butterfliesQED QED
První chyba, pane, já jsem neúspěšný stavební inženýr.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Školení v oblasti stavebního práva, poradenství v oblasti profesního vzdělávání architektů, stavebních inženýrů a urbanistů
Pero sabes que, ese?tmClass tmClass
Walkera. Povšimli si cyklické pravidelnosti těchto událostí a dohadovali se, že ztělesňuje komunikační propast mezi generacemi stavebních inženýrů.
Issued the morning of the Frobisher eventNews commentary News commentary
ADMINISTRÁTOR, STAVEBNÍ INŽENÝR (AD 6)
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Eurlex2019 Eurlex2019
Waltere, teďka stavebního inženýra nenajdu.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
806 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.