stavit si
imagine
stavit se oor Engels
stavit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come round
Stav se a já tě ostříhám.
You should come round and I'll trim it.
pop in
drop by
en
to visit informally and spontaneously
Tak až to budeš mít hotové, stav se, co ty na to?
Well, why don't you drop by later if you finish?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to come by · to come round · to drop in · to stop by · to swing by · call on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neměl bys zájem stavit se v mém karavanu a probrat to?
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je tohle součástí plánu, nebo by pro vás bylo lepší stavit se ke mě?
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tím " stavit se tu " myslíš, že sem vtrhneš a budeš krvácet jak postřelený prase?
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit se na návštěvu?
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Nech mě stavit se večer
He makes #, # a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Napadlo nás, stavit se na společenskou návštěvu.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo bys mohl prostě zazvonit a stavit se někdy na večeři.
I livemy life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem vyrazit a stavit se.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se musím někde zastavit pro benzín... a olej, a nafouknout pneumatiky, a stavit se v bankomatu.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme tady v sousedství, tak nás napadlo stavit se za tetou Rosemary.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to máme čas stavit se na RISD.
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je špatného na tom stavit se na drink?
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojet do Saint Pete, stavit se na latté, pak 650 kiláků do Moskvy...
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo mě, stavit se pak cestou na mražený jogurt-
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, stavit se doma něco vyzvednout, to máme 4 dny... 2 dny jsou na návrat.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala sis, že by ti tady mohl pomoct, stavit se na kafe a povídat si s tebou.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, možná by ses k ní mohla stavit se zbytkem té zmrzliny.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit se do kostela, než půjdem na gábl.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem se k tobě stavit se svými náramky.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, asi to můžeme vzít přes Želatinovou cestu, skrz Rokli koled a stavit se v té jeskyni
That' s just not rightopensubtitles2 opensubtitles2
Co takhle stavit se v Irvine?
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit se a poznat moje dítě.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáš " stavit se ", ale já slyším " pojďme se milovat ".
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poslední krok před mým vystoupením bylo stavit se tady na pár omlazovacích operací.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mohl být u vás doma, stavit se u vás v práci, být přímo před vámi.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.