stehenní kost oor Engels
stehenní kost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
femur
en
thighbone
Co to je na vrchu jeho levé stehenní kosti?
What is that on the top of his left femur?
thighbone
en
femur
Při vaší operaci bude odstraněn konec stehenní kosti a místo něj zasazen umělý.
Your surgeon will remove the top end of the thighbone... and insert an artificial bone instead.
thigh bone
en
The bone that extends from the pelvis to the knee in the vertebrate tetrapods, including humans.
To znamená, že atom ve vaší stehenní kosti mohl tvořit část spodního rtu Kleopatry.
This means that an atom in your thigh bone might have been part of Cleopatra's lower lip.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
femoris · carpus · fibula · humerus · limb bones · metacarpus · metatarsus · patella · phalanges · radius · scapula · shoulder blade · tarsus · tibia · toes · ulna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
femur, thighbone, thigh bone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kritérium síly působící na stehenní kost (FFC) nesmí přesáhnout hodnotu 7 kN.
When everybody sees you They will all be quite impressedEuroParl2021 EuroParl2021
Tvrdili, že narovnání stehenní kosti musí být způsobeno nedávnou módou nošení těsných kalhot.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu roztříštěná zranění na levé klíční kosti, lopatce a stehenní kosti.
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsem 24 let na tvrdo za to, že jsem zabil chlapa stehenní kostí jeho vlastního psa.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stehenní kost.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělení a vykostění: oddělit vrchní šál a kližku s kostí řezem podél hraničního švu; odstranit stehenní kost.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
5.2.4 Měření na stehenní kosti a holenní kosti figuríny
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Jo, a stehenní kost je součást ptáka
Still sitting right where he was last nightopensubtitles2 opensubtitles2
A tříštivá fraktura stehenní kosti.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte úchvatné stehenní kosti.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – – – z drůbeže druhu Gallus domesticus, u níž jsou stehenní kosti zcela osifikovány
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Kulka vnikla do stehenní kosti a tlačí mi na tepnu, která dodává krev do pátého kraniálního nervu.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.2.4.2 Posunutí holenní kosti vůči stehenní kosti se měří v kolenním kloubu při CFC 180.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Ale uvědom si, že je těžký identifikovat čísi stehenní kost nebo kostrč.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je na vrchu jeho levé stehenní kosti?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derek Peterson si kvůli grilu roztříštil stehenní kost.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je stehenní kost.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svalový rozvoj se zdá být shodný, zřetelné zakřivení stehenní kosti je nepopiratelné.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krásná otevřená zlomenina stehenní kosti.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakovinný nádor ve stehenní kosti.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nohy jsou horní částí stehenní kosti připevněny ke kyčelnímu kloubu pomocí šroubu
Off with his head!eurlex eurlex
Uh, jsem uprostřed ničení stehenní kosti.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho levá stehenní kost byla zlomena na dvou místech, a to zaživa.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průměr stehenní kosti a holenní kosti je (# ± #) mm a obě jsou kryty pěnovými materiály představujícími „svalovinu“ a „kůži“
You know this one girl with hair like this?eurlex eurlex
Protože Hannah utrpěla vlasovou avulzní frakturu stehenní kosti.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
925 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.