strašení oor Engels
strašení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haunting
Styl strašení mi často dá nějaké vodítko k tomu, o jakou nedokončenou záležitost se jedná.
Oftentimes, the type of haunting will give me some sort of insight into what that unfinished business is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážně strašně.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vlastně mě hrozně mrzí všechny ty strašné věci, které jsem ti řekla.Děkuju ti
Come here, gorgeousopensubtitles2 opensubtitles2
Strašně, jsou úžasný.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla by strašná pubertální dcera.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to strašné.
No.Not for a little whileQED QED
Bylo to strašné, sledovat Martina jak si dal zbraň k hlavě.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je strašně milé, madam.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jíš strašně moc cukru.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba trpí strašnými bolestmi.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně zaneprázdněn.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do té doby si již účastníci té strašné srážky čtrnáctkrát vzájemně vyhlásili válku.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Zemřeli muži – dobří muži – muži, které znala celý svůj život, strašnou a bolestivou smrtí.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Jsem strašně nadšená z toho, že tenhle týden dostaneme tříští.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně se mi po tobě stýskalo.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem strašně hladová a uviděla jsem nápis salsa.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tati, vypadá to tu strašně.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové strašné důsledky může přinést jakákoli forma hazardního hraní, ale jedním z největších nebezpečí pro dnešní mladé lidi jsou hrací automaty.
Give me the bag itjw2019 jw2019
Jo, to je strašné.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to těsné, strašně těsné: padesát na padesát, vážně.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Jsem strašně ráda, že v těch místech nežiju.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně moc.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás strašně hezké, ale nemusíte to dělat
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latteropensubtitles2 opensubtitles2
Strašně moc.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, kdykoliv máme nějakou krizi, spojíme se a společně to překonáme... takže díky tomu jsme strašně rádi, že máme kapelu... protože ona se opraví vždy sama
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to strašně.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.