strejda oor Engels
strejda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncle
Vymyslel je můj strejda, protože jeho žena na to byla dost velká.
It was invented by an uncle of mine whose wife was not yet substantial enough.
uncle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, jsi můj bratr a myslel jsem, že bys měl vědět, že budeš strejda.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, strejdo K.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda mi půjčil detektor kovu, ale jen na dnešek
The committee shall adopt its rules of procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Je tam strejda Charlie?
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže strejda George se díval na tu klinickou studii, která ještě není schválena pro AML.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ještě že je tu hodnej strejda Guy.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap zrovna přišel o strejdu.
But this is not theanswer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, strejdo Chrisi.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejdo, koupím ti zmrzlinu.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, když to nepůjde, víš vždycky můžeš jít dělat k mýmu strejdovi
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Nevím, jestli by se lidem na pediatrii líbilo, že strejda Elijah léčí bebínka upíří krví.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je míč strejdy Lucase.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda Barney se ženil.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda Skills?
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jasně vypadá, že ty a Britta jste přátelé stejně jako, že čistič bazénu mý mámy byl můj strejda.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, já jsem strejda Frank s rodinou.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda Ronnie stál na přední verandě s puškou.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další den se strejda Barney setkal s Robininým otcem na oběd ve stejné restauraci.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, přijď si pro mě, strejdo Chode.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, strejdo Gunnare.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejdo Charlie, co když někdo, s kým nechceš mluvit, místo zavolání přijde osobně?
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je strejda John!
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užij si jízdu, můj oblíbenej strejdo.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že mi strejda Karl dává modely Chanel zdarma, jo?
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem jeho strejda.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.