studentská kolej oor Engels
studentská kolej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hostel
dorm
Není to čtyřhvězdičkový hotel, na který jsem zvyklý, ale není to ani studentská kolej.
It's not the four-star hotel I've grown accustomed to, but it's not a dorm room, either.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bundy zabil za jednu noc tři dívky ve studentské koleji...Chi Omega
Some arrived late but they ate at the entranceopensubtitles2 opensubtitles2
Hlavním problémem na mnoha studentských kolejích jsou pijácké orgie
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
ODIN není nějaká studentská kolej pro bažanty, kde se každý snaží s každým vyjebat!
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly univerzitní prázdniny a on byl spolu se dvěma dalšími studenty ubytován v studentských kolejích.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Během střetů byly zapáleny některé studentské koleje.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesgv2019 gv2019
Jižní zeď.Blízko studentské koleje ... a domu toho spolku!
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upopensubtitles2 opensubtitles2
No a tak dali konečně piplmetry i na studentský koleje.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Studentská kolej v plamenech ".
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny výše uvedené služby zařazené do třídy 35 vztahující se výlučně k provozu a používání studentských kolejí
Man, I don' t know how he does ittmClass tmClass
Služby zajišťující stravování a dočasné ubytování, studentské koleje (ubytování), rezervace dočasného ubytování, restaurace a kavárny, prázdninové domy
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?tmClass tmClass
Přestavba domu Emeryů, částečná údržba na studentské koleji a restauroval obchod krejčího Saltera.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžou zacházet s mojim obchodem jako s nějakou studentskou kolejí
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsopensubtitles2 opensubtitles2
Studentské koleje nejsou jen o procházkách, duchovním probuzení nebo tak něco.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Chovanci v otevřené věznici Suomenlinna žijí v modrých domech připomínajících studentské koleje.
Thank you, Reverend Fathergv2019 gv2019
Hotely, například studentské hotely a studentské koleje
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?tmClass tmClass
Není to čtyřhvězdičkový hotel, na který jsem zvyklý, ale není to ani studentská kolej.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby studentských kolejí
Don' t do that.- No, I will not!tmClass tmClass
Elle projíždí zranění na studentských kolejích.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studentské koleje.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se konat ve školách, barech, nemocnicích, na studentských kolejích a svatostáncích.
How was your first day in charge?QED QED
Chovanci v otevřené věznici Suomenlinna žijí v modrých domech připomínajících studentské koleje.
There' s no need for witnesses!gv2019 gv2019
Studentské koleje.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Např. studentské koleje, věznice, uprchlické tábory
You' d better have some K- YEuroParl2021 EuroParl2021
To je ale studentská kolej.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
použije... zbyde tak málo důkazů, že je pak lepší jít prohledávat studentské koleje v pátek večer a hledat dalsí.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.