stydlivě oor Engels
stydlivě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
demurely
Řekl bych, že stydlivě.
I'm going to call that demure.
shamefacedly
bashfully
en
in a bashful manner
bashfully
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden rád mluvil, Druhý byl stydlivý jako tříletý chlapec.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to proto, že si stydlivý, nebo nemáš rád lidi?
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem stydlivá.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nevinná kráská s nezbednýma očima stojí stydlivě opodál.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsi někdy trochu stydlivá.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seženu ti V.I.P. kartu a pár holek, stydlivých patnáctek.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že toto víno má decentní až stydlivou chuť.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goa' uldi nejsou takhle stydliví
Using two different test specimens, a componentopensubtitles2 opensubtitles2
Je stydlivý.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuďte tak stydlivý!
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My byly jen dvě stydlivé dívky.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olav přijal děkovné objetí se stydlivým, ale vřelým úsměvem.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Z jeho prací není poznat, že by byl stydlivý.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stydlivá.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JJ je trochu stydlivý.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem měl klientku, stydlivý, konzervativní typ, která pracovala pro účetní firmu.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem velmi stydlivá, ale na sborovém studiu Strážné věže jsem na otázky vždy odpovídala, přestože jsem se přitom chvěla.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardjw2019 jw2019
Doufám, že není moc stydlivý.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale i dospělí jsou občas stydliví.
My daughter is never lateLDS LDS
Od přírody zakrslý a stydlivý, se s oblibou skrývá pod dvěma převisy kůže - stydkými pysky, které jsou nejčastěji pokryty hustým chlupatým porostem.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessie je stydlivá venkovská dívka.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprvé, oxytocin je stydlivá molekula.
You think them small?ted2019 ted2019
Je spíš stydlivý.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stydlivá holka ve věku 17 let.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Common crawl Common crawl
Marie Kristýna byla popisována jako krásná, ale také plachá a stydlivá, skromná a zdrženlivá, u královského dvora jí nikdy nebylo dobře.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.