synek oor Engels
synek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
son
Madam, rád bych vzal vašeho synka do lesa.
Ma'am, I'd like to take your son into the woods.
boy
Tohle je poprvé, co svého synka držím v náručí.
This is the first time I've ever picked up my boy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokračuj, synku.
I don' t chaw andI don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se před to postavit, synku
We were more like sisters, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Já vím, synku.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synku, nedělej to.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na to z téhle stránky, synku
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles OpenSubtitles
Sync by fant0m překlad camfi
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propána, synku.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě zjistil, že dnes musí přestěhovat manželku a malého synka z bytu, ve kterém dosud bydleli, do jiného bytu poblíž.
I want to take responsibility for that chapelLDS LDS
Mám tě rád, synku.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá pozornost, synku.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď tě už poznávám, synku.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať ti ta prezidentská nášivka nevleze moc do hlavy, synku.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synku, Gladburry tě potřebuje!
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, synku.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že to zvládneš, synku?
Think of your dad, what would he say?opensubtitles2 opensubtitles2
Jdi do kuchyně, synku, a připrav nějaký led.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiná matka popisovala, jaké měla pocity, když se dozvěděla, že její šestiletý synek náhle zemřel na vrozenou srdeční vadu.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Poslouchej, synku...
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš synek.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom nás veze do Sugarlandu.Jedeme si pro našeho synka Langstona
Biologicals on her inner thighsopensubtitles2 opensubtitles2
To je jiný Amazon, synku.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic synku.
Following on from that, Ithink the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni jsme hříšníci, synku.
Youdon' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále kopu, díky, synku.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.