systematická chyba oor Engels
systematická chyba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
systematic error
Finanční chyby s ohledem na soubor EZZF IACS - systematická chyba
financial errors in the EAGF IACS population — systematic error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 μg; a
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 μg;
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
a. „opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 μg; a
I' d use it as kindling!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. „opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 mikro g po dobu jednoho roku; a
The one we' re here to find, Mr. Venturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— o požadavky na přesnost a harmonizované zpracování systematických chyb (článek 4),
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně zejména vytýká, že Komise neuznala jednotlivé výsledky auditu a neoprávněně předpokládala systematické chyby při správě a kontrole
They told her about meoj4 oj4
Systematické chyby v reprezentativním vzorku operací: extrapolace výsledků na celý základní soubor (extrapolované opravy).
Keeps Wednesday and Friday from collidingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 μg; a
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 micro g a
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel zajistí, aby odvozené vzorky byly reprezentativní pro příslušnou dávku nebo dodací lhůtu a nebyly zatíženy systematickou chybou.
Where are you from?The cafeEurlex2019 Eurlex2019
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 μg a
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
V případech, kdy jsou zjištěny systematické chyby, uplatňuje Komise extrapolované opravy ( 9 ).
May we come in?elitreca-2022 elitreca-2022
V případech, kdy jsou zjištěny systematické chyby, uplatňuje Komise extrapolované opravy.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Výsledky zkoušek byly zkoumány z hlediska výskytu individuální systematické chyby (p
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healtheurlex eurlex
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 mikro g po dobu jednoho roku; a
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroParl2021 EuroParl2021
„opakovatelnost“„systematické chyby“ menší (lepší) než 1 250 mikro g po dobu jednoho roku; a
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Zejména zkontrolujte všechny datové body, u nichž se zdá, že se odchylují na základě systematické chyby.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Touto studií jsou zachyceny chyby měření a systematická chyba laboratoře
Spread out and surround ' em!eurlex eurlex
Přitom se musí úvěrová instituce vyvarovat systematických chyb či nekonzistentností v metodě přiřazování nebo v podkladových datech.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
"Systematická chyba" se obvykle vyjadřuje ve stupních za hodinu (°/h).
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Komise stanoví požadavky a postupy pro zajištění harmonizovaného zpracování systematických chyb.
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
Systematická chyba při výpočtu týkající se lnu a konopí
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Schválení účetní závěrky za rok 2006: Systematická chyba
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Schválení účetní závěrky za rok 2007: Systematická chyba
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
a. "stabilita""systematické chyby" menší (lepší) než 130 μg vztaženo na pevnou kalibrační hodnotu za dobu jednoho roku;
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
768 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.