táhnutí oor Engels

táhnutí

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

pull

naamwoord
Já jsem jen rád že možná, že bys byla nepatrná šance na možná táhnutí toto mimo.
I'm just glad that you might have a slight chance of maybe pulling this off.
GlosbeMT_RnD

hauling

naamwoord
GlosbeMT_RnD

lugging

naamwoord
Bez táhnutí toho celého mořského balastu.
Lug around without all mental ballast.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pulling · draw · drag

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

směr táhnutí vozidla
vehicle thrust direction

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, já miluju táhnutý podřímsí.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopy oleje od táhnutí směřují z kuchyně k popelnici.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to udělám, všichni v mém životě budou obesláni, pozváni k výslechu a táhnuti bahnem.
AndI made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem táhnutí jeho/její/jí hlava a nyní já budu hrát ji/to ve vás
* and he likes to eat the sandwiches *opensubtitles2 opensubtitles2
Osobní námořní vozidla s motorizovaným pohonem používaná k táhnutí plavců, dýchacích zařízení a potápěčů
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActiontmClass tmClass
Chci říct, podívejte se na ty stopy po táhnutí, které vedou na parkoviště.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem jen rád že možná, že bys byla nepatrná šance na možná táhnutí toto mimo.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreslit můžete táhnutím
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesKDE40.1 KDE40.1
Je to vysoce adrenalinový sport venku na vozíku, Který je táhnutý koněm.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliknutím nebo táhnutím můžete sprejovat graffiti
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingKDE40.1 KDE40.1
Nejsou tu žádné stopy táhnutí, takže sem byla odnesena, ale ne v kleci.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohnutí vykazuje odřeniny z kroutivé a rotační síly a opakovaného táhnutí
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale žádné stopy po táhnutí a vypadá to, že má přinejmenším 100 kilo.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě ne.... je jako nějaký poutník, a chytá Adama a Eva je přímo za Adamem, jsou úplně nazí, Adam má plnovous, všichni vycházejí z téhle obrovské tlamy a jsou táhnuti vpřed.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesQED QED
Táhnutím nakreslíte první čáru
Why did you Iet her go?!KDE40.1 KDE40.1
Reverendův přívesek byl táhnut jakoby magnetem.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíval jsem se na to táhnutí do strany, co jste zmiňovala.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl táhnutý k zemi lidmi, kterým vůbec nešlo o jeho dobro.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTML5 podporuje rozdílné druhy funkce táhnutí a puštění zahrnující: "Táhnout a pustit" text a HTML kód "Táhnout a pustit" HTML elementy "Táhnout a pustit" soubory Každý z těchto typů může být použit, záleží na akci kterou právě potřebujeme.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationWikiMatrix WikiMatrix
To je přesně 14 karet, které hráč může mít v ruce po táhnutí karty ve svém tahu.
Did you think i' d just leave you two up here?WikiMatrix WikiMatrix
Stopy po táhnutí.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř to připomíná stěnu, která je táhnuta směrem ke středu.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials whereefficacy and safety was examinedQED QED
Každý s estrogenem bude táhnutý do toho smutnéno šílenství.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táhnutí toho procesu akorát způsobí, oddálení její možnosti se ospravedlnit.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez táhnutí toho celého mořského balastu.
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.