tělní dutina oor Engels
tělní dutina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
celom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to nutné před prohlídkou tělních dutin.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je místo kde rozevřou tělní dutinu a zkoumají vnitřní orgány.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musím říct, že druhá prohlídka tělních dutin byla mnohem míň bolestivá.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) vizuální vyšetření jatečně upraveného těla, jeho tělních dutin a popřípadě orgánů s cílem
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
denní prohlídka vnitřností a tělních dutin reprezentativního vzorku z každého hejna;
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurlex2019 Eurlex2019
Přístroje a jejich části a příslušenství k výplachu tělních dutin, zejména nosních dutin
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting oftmClass tmClass
Nechci zmeškat prohlídku tělních dutin.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) denní prohlídku vnitřností a tělních dutin reprezentativního vzorku drůbeže;
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
Embolizační zařízení pro embolizaci tělních dutin a prostorů
We gotta get out of heretmClass tmClass
Včetně dekontaminace tělní dutiny.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čištění tělních dutin (Kartáčky na -)
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage oftmClass tmClass
Jehly, Stylety, Stříkačky a Trokary (nástroje k nabodnutí tělní dutiny)
It' s double what you were taking when I hired youtmClass tmClass
A tělní dutiny pak naplníš tekutinou.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insuflátory (zařízení na zavádění vzduchu nebo látek do tělních dutin) [ruční nástroje]
When' d you get into town?tmClass tmClass
iii) tělní dutiny,
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
zkontrolují celý vnější povrch, včetně povrchu tělních dutin jatečně upravených těl, jakož i droby;
Is this a check- up or a concert?Eurlex2019 Eurlex2019
Lékařské přístroje k měření plynu pro měření plynu v tělních dutinách
Decides to launch a seriesof awareness-raising campaigns to inform the public at large,within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemtmClass tmClass
Trokary (nástroje k nabodnutí tělní dutiny)
Rubik- dzhan- What?tmClass tmClass
Kompletní prohlídku tělních dutin.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a)vizuální prohlídka jatečně upraveného těla, jeho tělních dutin a popřípadě orgánů s cílem:
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
Davidsonův roztok). Pokud je však před fixací proveden vhodný permeabilizační krok, není třeba tělní dutinu otevírat.
And we all say# Oh!Eurlex2019 Eurlex2019
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.