snížená taxa
reduced rate
taxa oor Engels
taxa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rate
No, bylo to přes třicet minut, Ale každopádně je to pevná taxa.
Well, it was over 30 minutes, but anyway it's a fixed rate.
charge
To je tvoje taxa?
That's all you charge?
tax
Ceny mírné, obsluha vzorná, denní penze od našich 60 do 150 korun, procenta a lázeňská taxa jsou započítány v účtu.
Full board for 60 to 150 crowns, percentage and spa tax included.
price
Je to vaše taxa, že?
That was your price?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vezmeme si taxi?
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usnesením ze dne 24. dubna 2009, došlým Soudnímu dvoru dne 8. května 2009, First-Tier Tribunal (Tax) přerušil řízení a předložil Soudnímu dvoru následující čtyři předběžné otázky:
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
rozhodl, že funkční období zvláštního výboru TAXE 2 bude šest měsíců počínaje dnem 2. prosince 2015;
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vezmi si taxi.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Opustila jsem stanoviště taxi na autobusovém nádraží a pustila jsem si iPod.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Mami, levné taxi.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Komise tento důkaz nevyvrátila a pouze naznačila, že zaměstnanec žalobkyně mohl být současně přítomen na setkání v Königswinteru a později téhož dne využít taxi služby v Barceloně.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Tam je taxi.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Starý systém byl zaveden oddílem 12 finančního zákona z roku 1978 (Finance Act 1978) a opětovně upraven v oddíle 22 zákona o dani z přidané hodnoty z roku 1983 (Value Added Tax Act 1983, dále jen „VATA 1983“).
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
– daň z užívání obchodních prostor či kanceláří pro účely podnikání (Business Property Occupation Tax, dále jen ‚BPOT‘): všechny společnosti, které mají v Gibraltaru v užívání obchodní prostory či kanceláře pro účely podnikání, budou platit daň z užívání uvedených nemovitostí v sazbě odpovídající procentu jejich daňové povinnosti podle obecné daňové sazby z nemovitého majetku v Gibraltaru;
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Taxi je tady.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude moje taxi...
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem si vzal taxi, myslela sis, že jsem tě schválně nechal odjet s ním
Pretty girlsopensubtitles2 opensubtitles2
Poskytování informací týkajících se taxi služeb, rezervací a objednávek dopravních služeb
Remember, tear gas and smoke grenades only!tmClass tmClass
ve francouzštině: Taxe à l'exportation non applicable
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Taxus cuspidata aa vnitrodruhové (infraspecifické) taxony tohoto druhu (II) (12) #2
Never againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nastoupil do městského taxi.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíte nechat taxi čekat
The cats of Candia?opensubtitles2 opensubtitles2
Monsieur Sabine nabídl, že nám zaplatí taxi.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proč nejdeš nahoru, nespláchneš tu svou příšernou malou rybku, nezavoláš si taxi a já ti nezničím pověst.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlantské acidofilní bučiny s cesmínou (Ilex spp.) a příležitostně i s tisem (Taxus spp.) v křovinném patře (Quercion robori-petraeae nebo Ilici-Fagenion)
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
Znamená to, že už nemusím být tvoje taxi služba?
Oh, you wanna go to Africaopensubtitles2 opensubtitles2
Nemohl jsem sehnat taxi.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nesouvisí s neexistencí právního rámce EU pro koncese, ale spíše s potřebou regulovat záležitosti, jako jsou výběr mýtného, letištní taxy atd., na vnitrostátní úrovni.
The " great " Prince!elitreca-2022 elitreca-2022
Takže si vzala taxi do centra, pár hodin zabila v prodejně koberců.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.