tematické okruhy oor Engels
tematické okruhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud by členské státy nedokázaly společně vybrat alespoň jeden tematický okruh, měla by předmět vzájemných hodnocení zvolit Komise.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
příprava závěrů a stanovisek ohledně specifických tematických okruhů;
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
Do Göteborské strategie byly na základě sdělení Komise zahrnuty 4 tematické okruhy, a sice
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho jsou za prioritní považovány i tematické okruhy uvedené v příloze.
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Druhou předběžnou otázku lze při smysluplném výkladu rozdělit na dva tematické okruhy.
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
·udělování cen obzvláště vydařeným opatřením v oblasti klimatu, například v konkrétních tematických okruzích.
Up till now, they' ve found thatthey can' t control usSo they decided to cancel this planEurlex2019 Eurlex2019
Údaje o tematických okruzích tento předpoklad potvrzují.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahnot-set not-set
Kromě toho existují tři pracovníci pro všechna KIC, kteří mají na starosti tematické okruhy vzdělávání, inovace a podnikání.
She' s an old girlfriendelitreca-2022 elitreca-2022
V zájmu přehlednosti navrhuji zabývat se oběma tematickými okruhy samostatně a postupně.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Komparativní výhodu lze nalézt také v pododvětvích nebo tematických okruzích v rámci odvětví.
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Ivan Pavle se systematicky vrací k několika tematickým okruhem.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsWikiMatrix WikiMatrix
Druhý tematický okruh se týká případného uplatnění osvobození od daně v případě nájmu nemovitosti.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Tyto tematické okruhy zahrnují následující základní parametry:
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
Níže uvedu a přezkoumám důvody kasačního opravného prostředku v šesti tematických okruzích:
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Tyto závazky spadají do tří ze čtyř tematických okruhů paktu.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho budou za prioritní považovány i tematické okruhy uvedené v příloze.
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
udělování cen obzvláště vydařeným opatřením v oblasti klimatu, například v konkrétních tematických okruzích.
I see you speak EnglishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatření v rámci jednoho tematického okruhu mohou přispět také ke splnění cílů okruhu jiného.
My wife enjoys herself, I worryEurLex-2 EurLex-2
Dostala jsem jedničku a první cenu v tematickém okruhu Ekologie a ochrana přírody.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
Zpravodajka již tyto dva tematické okruhy uvedla ve dvou souběžných pracovních dokumentech
When' d you get into town?not-set not-set
588 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.