teoretická fyzika oor Engels
teoretická fyzika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
theoretical physics
en
branch of physics
Atomová a teoretická fyzika, to je to pravé pro mysl.
particle and theoretical physics, that's the real mind candy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, teoretičtí fyzikové umí být pěkně divní.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuji se David Bohm a jsem profesorem teoretické fyziky na Londýnské univerzitě.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideQED QED
Herald R. Pinkerton za další rozvoj teoretické fyziky.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je teoretický fyzik.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentine "Valja" Bargmann (6. dubna 1908 – 20. července 1989) byl americký matematik a teoretický fyzik německého původu.
Get some rest and come down for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
Teoretické fyzice, ano.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem neměI teoretickou fyziku, ale pochybuju, že vyžaduje převlečení se.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celso Grebogi (* 1947) je brazilský teoretický fyzik , který pracuje v oblasti teorie chaosu.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1967 až 1975 byl profesorem teoretické fyziky na Cambridgeské univerzitě.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Stephena Weinberga - výherce Nobelovy ceny za teoretickou fyziku
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak ji můžeme popsat jako vyvrcholení všech vývojových trendů teoretické fyziky ve 20. století.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podzim roku 2004 byla nejvíce citovaným teoretickým fyzikem předchozích pěti let.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveWikiMatrix WikiMatrix
Ian je teoretický fyzik v Los Alamos.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako teoretický fyzik pracující v oboru přes 25 let, napsal Vilenkin více než 150 vědeckých prací.
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
Profesor Lenny Susskind je jeden z amerických nejpřednějších teoretických fyziků.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Wellsi, zaměřuji se na teoretickou fyziku a kvantovou mechaniku.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikovaná teoretická fyzika:
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
Wolfenstein byl částicový fenomenolog, teoretický fyzik zaměřený primárně na propojení teoretické a experimentální fyziky.
Yes, a littleWikiMatrix WikiMatrix
Ale ve společenství teoretických fyziků je velký bůh.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!WikiMatrix WikiMatrix
Takže, podívejme se na teoretického fyzika a nositele Nobelovy ceny Stevena Weinberga, který píše o Velkém třesku.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor Joao Magueijo je teoretický fyzik.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím, než se vůbec někomu podařilo ulovit neutrino, tak to existovalo jen v mysli teoretického fyzika.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Zoller (* 16. září 1952) je rakouský teoretický fyzik.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesWikiMatrix WikiMatrix
Možná bychom mohli najít jiného teoretického fyzika, aby nám pomohl.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
812 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.