tkadlena oor Engels
tkadlena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weaver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmýlit si moudrou s tkadlenou či hrnčířkou byl rychlý způsob, jak si vysloužit výprask.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
„Ti zbabělci zaútočili na tkadleny, osvobozené ženy, které nikdy nikomu neublížily, jen vyráběly krásné věci.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
„Niella je tkadlena, ne Děva, a před půl rokem ji chytily chareenské Děvy při přepadení Držby Sulara.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Když skončil, řekla: „Jak se jmenovala ta stará tkadlena?
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Příště až budu na jihu, tak se ožením s tkadlenou.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicola byla asi jejího věku a výšky, štíhlá tmavovlasá tkadlena s velkýma očima, která se chtěla vdát.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Zkoušela jsem to jako tkadlena, ale všechno teď dělaj stroje.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tě slyším vyprávět, byl pád Illianu asi stejně vzrušující jako dívat se na tkadlenu, jak si opravuje stav.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Proč to samé neplatí o tkadleně?“
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Tkadlena Marie byla přivedena kvůli obvinění z čarodějnictví
Here' s to the girls who just watchopensubtitles2 opensubtitles2
Tehdy potřebovali tkadleny.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmýlit si moudrou s tkadlenou či hrnčířkou byl rychlý způsob, jak si vysloužit výprask.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
„Niella je tkadlena, ne Děva, a před půl rokem ji chytily chareenské Děvy při přepadení Držby Sulara.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Když Janey chce být tkadlenou, je to její rozhodnutí.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jménem nejmladších tkadlen, vám přeji hodně štěstí a zdraví
The idea becomes an institutionopensubtitles2 opensubtitles2
Tam se vyučila tkadlenou.
Calibration procedureWikiMatrix WikiMatrix
Poslyš, tkadleno Marie, uzřelas též ďábla, jak vypaluje své znamení na čarodějnická čela?
Celestial Sphereopensubtitles2 opensubtitles2
Právě jsem končila své učení na tkadlenu a vracela se domů do Kurosaki.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakýsi řecký voják řekl, že svedl jeho matku, která byla tkadlenou koberců.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona milá stará paní, jež v mém filmu hraje úlohu tkadleny Marie, ke mně jednou při natáčecí pauze zdvihla svou unavenou tvář a řekla
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Neslyšela jsem, že byste přicházela, tkadleno Marie
Mai totally knows what she' s talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
S Mandosem žije jeho manželka Vairë, Tkadlena, která tká sítě příběhů.
Tinker Bell, don' t you even realize whatyou' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidané předevčírem Uložit pracovní nabídku Tkadlena v Brně - 25 dní dovolené, 13. platADECCO spol.s r.o.Brno, Česko
What makes you think you can trust him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pension a restaurace U Tkadlen - Rooms V pensionu je celkem 9 pokojů.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotogalerie - Interiéry s tkadlenama, Vincent van Gogh
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.