tlustě oor Engels
tlustě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thick
Tiffany krájí cibuli moc tlustě.
Tiffany's onions, they were too thick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo je tlustý prase teď, co?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles OpenSubtitles
Doufám, že ty zdi jsou tlustý.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl bys jít na detektor lži, i kdybys chtěl... protože by ti ten drát neseděl na to tvoje tlusté zápěstí.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si nemyslím, že je tlustá.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to partner toho tlustého policajta, co je do mě šíleně zamilovaný.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armáda je uvězněna uvnitř za tlustou jádrovou membránou, držena v centru samotné buňky.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadalo to teď spíš jako překážka, stěna nebo tlusté zavřené dveře blokující schody.
No.This is good... WowLiterature Literature
Jste tlustá!
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tlustý určitě ne.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Sam, tlustý Sam, Sam Strašpytel, zachránil jsi mě v lese.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Jaký krasný způsob říct " seš tlustý. "
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tlusté stěny nic neprozradily a Chewbacca, šílený vztekem, praštil mohutnou pěstí do zdi.
Breast CancerLiterature Literature
Chci říct, někdo nedávno zaplatil 17,2 milionu liber za tuhle tlustou ženskou na pohovce.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlustá mrcha.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si tlustá!
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento kód zahrnuje pásovou ocel válcovanou na tepla z široké pásové oceli válcované za tepla, tlusté plechy válcované za tepla řezané z široké pásové oceli válcované za tepla, ploché výrobky válcované za studena v podobě tabulí nebo svitků.
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Víš co, jen si představ, že lidi jako Max Owens skončí po střední škole tlustí, ve vězení nebo obojí.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A udělal za tím tlustou čáru.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale velké tlusté " A " pro tebe Milesi.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný div, že je tak tlustý.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voják, který se znovu shledává se svým malým tlustým synem?
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak putuje do tenkého střeva, tlustého střeva, kde konečně...
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pacientů s metastazujícím karcinomem tlustého střeva nebo konečníku nebylo v klinických studiích pozorováno zvýšené riziko pooperačního krvácení nebo komplikací hojení ran u nemocných, kteří podstoupili větší chirurgický výkon v intervalu # – # dní před zahájením léčby Avastinem
What the hell are you doing?EMEA0.3 EMEA0.3
Byl tlustý, můj soused Renny
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdíl v tloušťce mezi vnitřním středem kruhu, který představuje nejtlustší část, a okraji, které představují nejméně tlustou část, nesmí být menší než 1 cm.
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.