tma oor Engels
tma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dark
en
nightfall
Dítě se bálo, že ho nechají samotné ve tmě.
The child was afraid of being left alone in the dark.
darkness
en
state of being dark
Dítě se bálo, že ho nechají samotné ve tmě.
The child was afraid of being left alone in the dark.
black
V černé tmě ti může být opravdu smutno.
It can get awful lonely in the black.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gloom · blackness · murk · night · obscurity · somberness · sombreness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je moc velká tma.“ „Víš jistě, že je to ten správný náklaďák?
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Nebo byla pod postelí moc velká tma?
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je tu tma, ale vězte, že na vás taky mrkám.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkušební organismy lze kultivovat ve velkých akváriích (57–80 l) při teplotě 23 °C s fotoperiodou 16 h světlo:8 hodin tma (100–1 000 lx) s použitím každodenně obměňované přírodní vody (45–50 l na akvárium).
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Ale Následuje tma, to je velmi zlé znamení.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
(3) Rozhodnutí Rady 2003/847/SVV ze dne 27. listopadu 2003 o kontrolních opatřeních a trestních sankcích ve vztahu k novým syntetickým drogám 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 a TMA-2 (Úř. věst. L 321, 6.12.2003, s.
It shall apply from # Septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Však tma a zkáza jestli odnesou myšlenky stopu, jež kdys byla mou... "
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jedné straně — směrem k Egypťanům — byla tma a na opačné straně oblak prozařoval Izraelitům noc.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
Zas padla tma.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku byla úplná tma a ticho.
He would have done so many good thingsLDS LDS
Venku je tma, je možné, že si to jen představoval.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je venku tma?
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Musí tu být taková tma?
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu moc tma, nevidím na šití!
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, já byla ve vaně a představovala si, že je černočerná tma.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tma, ale viděla jsem ji.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tma kolem dokola a svítí na tebe světlo,...... že vypadáš jako duch
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.opensubtitles2 opensubtitles2
Tma byla poražena, nikoli však zničena.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to jen tma.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledala Rockyho a byla tam mokro a tma...
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tady pomůžou řeči, byla tma.
I can't wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boží prorok popsal tuto dobu slovy: „Pohleď, tma totiž přikryje zemi a hustá temnota národnostní skupiny.“
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
A v domě je kvůli němu tma.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ne?Protože je pozdě, je tma a každou chvíli dorazí Grendel
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
A zkusím i předem než bude tma dobře?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.