to nemá smysl oor Engels
to nemá smysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
it's no use
[ it’s no use ]
Zapalte to, nemá smysl tu nechávat něco pro Cochise.
Put a match to it, no use leaving anything for Cochise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože jinak to nemá smysl.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při tom, co se děje, to nemá smysl
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailopensubtitles2 opensubtitles2
To nemá smysl.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francisco, to nemá smysl.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlela jsem, že bych ji našla, ale uvědomila jsem si, že to nemá smysl.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už to nemá smysl.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nemá smysl.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nemá smysl.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě to nemá smysl.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenér # let.# výher, pak už to nemá smysl
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationopensubtitles2 opensubtitles2
Řekněme... že to nemá smysl.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si být tak jistá v těch projektech, jinak to nemá smysl.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy chcete rozhodovat za lidi, a to nemá smysl
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo to nemá smysl.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že to nemá smysl dále zdržovat.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdybychom to dokázali, už to nemá smysl.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danieli, to nemá smysl.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi to nemá smysl
Who are your # bands favorite of the #s?opensubtitles2 opensubtitles2
Tucker říká, že to nemá smysl.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když to nemá smysl.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáš, že to nemá smysl?
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože to nemá smysl.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se mi, že to nemá smysl, protože už jste nejednou vedl takové rozhovory
You call this a date?opensubtitles2 opensubtitles2
To nemá smysl.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1437 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.