to se ví oor Engels
to se ví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
you bet
Jasně, to se ví.
Yeah, you bet my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To se ví, že jo.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, omlouvám se.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Každé srdce, to se ví, chce vyhrát ♪
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,To se ví, Jeme, takové s pruhovaným ocasem jsme měli dvě a jakživ jsem je od sebe nerozeznala.’
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
To se ví, mami.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To se ví...,” přidal se Azazelo a ohlásil: „Blíží se půlnoc, maestro.”
Deckert.He set us upLiterature Literature
To se ví, teď je ve špitále.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, když je to normální porod, pane feldkurát.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
To se ví, ne?
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty stíny z dneška, to se ví, se blízko mě zas objeví
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmějí nás chytit.- To se ví, Sherlocku
Why aren’ t you answering me?opensubtitles2 opensubtitles2
To se ví.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, že ne!
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, pane
That certainly isn' topensubtitles2 opensubtitles2
To se ví, pan, pan vedoucí si mýrnyx týrnyx odjede do Prahy a nechá mě tady Chm
Beggin ' your pardon, sir, butopensubtitles2 opensubtitles2
To se ví, že bude.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, že umím.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokrindapána, to vám toho bylo, jako o Božím těle; ale modrá chryzantéma, to se ví, ani jedna.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
To se ví.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dobře, to se ví, že ten příběh nechci slyšet, alespoň pokud do toho není zapletený Kennedy.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví všeobecně.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ví, že bude s nimi těžká vojna.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
2312 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.