tohleto oor Engels
tohleto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
this here
A tohleto je vaše poukázka na volný odchod z vězení.
And this here is your " get out of jail free " card.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacku, tohleto bude ten nejlepší Vánoční festival světla všech dob.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tohleto děláš?
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tohleto dobře?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proč tohleto sakra děláš?
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, tohleto si myslíš?
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto jsi chtěl, kámo.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto je trapné.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto užívá nejaké genetické algoritmy.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto se dělá ve Vegas?
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za jak dlouho opravíte tohleto?
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto je tvůj nový šéf.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto jsi nechtěla?
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto neděláme.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammy, tohleto nefunguje a já nevím, jak to spravit.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tohleto říká?
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Ikki, tohleto je Jinora a Meelo.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto je větší, než jsem si kdy pomyslel.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto vám vyžene mlhu z kostí.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, tohleto ti nestačí?
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto jsem nechtěl říct.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jak ty, ale mě tohleto nikdy nešlo.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak má tohleto pomoct?
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, tohleto by mě mělo naplnit... pocitem blaženosti nebo tak něco?
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obžerství, chtíč, a tohleto je lenost.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohleto je snad ten nejhorší den.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.