torze dělohy
uterine torsion
torze oor Engels
torze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
torsion
Vhodné techniky měření zahrnují: paramagnetický střídavý tlak, bilanci magnetické torze nebo sondu oxidem zirkoničitým.
Suitable measurement techniques include: paramagnetic alternating pressure, magnetic torsion balance or zirconium dioxide probe.
twist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velmi mě zaujalo vaše sympozium o torzi vaječníků, Dr. Krafte.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurky (sošky) a jejich části ze skla k prezentaci zboží, torza a busty ze skla k prezentaci zboží
Now you both received your instructions in the dressing roomtmClass tmClass
Postupné zanoření rány napovídá, že zbraň vstoupila levou stranou jeho torza a vystoupila pravou.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy tažené mé torzo!
Now I call this the impressive contingentopensubtitles2 opensubtitles2
Figurky, sošky a torza z plastické hmoty a/nebo pěnové hmoty, dřeva, vosku, sádry a jiných materiálů šetrných k životnímu prostředí
Wolfgang Petersen' s televisión epic that becamea feature filmtmClass tmClass
Pohledám na torzu podlitiny.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při technice asistované reprodukce, kterou Váš lékař možná použije, může vzniknout mimoděložní těhotenství, torze vaječníků stav postihující vaječníky) a další komplikace
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEMEA0.3 EMEA0.3
Po skončení mandátu pana Toreho HULTA se uvolnilo jedno místo náhradníka tohoto výboru,
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EurLex-2 EurLex-2
Podle velikosti stehenní hlavice společně se silnou torzí stehenního krčku byla oběť běloch.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina poškození se soustředila na torzo.
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figuríny, bysty, torza, sochy, skulptury, háčky na šaty a ramínka ze dřeva, vosku, sádry nebo plastické hmoty
And what are you telling them?tmClass tmClass
Protentokrát předpokládejme, že torzo a paže patří stejné oběti.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytky pytle na odpadky nalezené na torze obsahují melanin a vysoké hodnoty kyseliny glutamové.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Dagfinn Torhus z ministerstva zahraničí.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Když tvé tělo mrzne, tak soustředí všechnu svou energii, aby udrželo životní orgány v teple, a tak tvé torzo zůstává příjemně teplé.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mohl to torzo zakopat, ale podívejte.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torhus si při pohledu na hodinky všiml, že je čas oběda.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
A já jsem slyšel, že se zajímá o mužské torzo.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torza a busty ze dřeva nebo plastických hmot k prezentaci zboží
Don' t come insidetmClass tmClass
Její zmrzačené torzo bylo nalezeno a byla pouze identifikována její příloze jizvy.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřím, že vaším patologem je dr. Llewellynová, takže jsem torzo poslala k ní.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdou se torzu Národního shromáždění.
No!- Keep breathingQED QED
Závažný ovariální hyperstimulační syndrom může být ve výjimečných případech komplikován hemoperitoneem, akutní plicní nedostatečností, ovariální torzí a trombembolismem
It' s the senior class trip!Aw!EMEA0.3 EMEA0.3
Aby těla potopil, naplnil jejich torza kameny a pak je zašil.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když jsou některé hnusné a mohou způsobit podráždění a nevolnost a trochu zvracení, není to nic, co by způsobilo ten druh korozivních změn, které jsme našli na torzu.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.