trýznit oor Engels
trýznit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
excruciate
torment
en
to cause severe suffering
Když si za tím půjdeš, bude tě to trýznit.
If you follow this it will torment you.
harrow
tyrannize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otec laskavě, ale jasně používal biblické verše k vyvracení církevních nauk, že lidská duše je nesmrtelná a že Bůh bude věčně trýznit lidské duše v pekelném ohni.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
Chtějí nás trýznit
If you didn' t send this to me, then who did?opensubtitles2 opensubtitles2
Přestaň mě trýznit!
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádám, že jsou tady, ačkoliv mi nezvedají telefon. Chtějí mě trýznit.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. a) Jak dlouho mají kobylky trýznit Boží nepřátele a proč to není krátká doba?
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isjw2019 jw2019
Bolest musela nepochybně trýznit jeho tělo a mučit jeho mysl, když „svázav syna svého, vložil ho na oltář na dříví.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLDS LDS
„Přišel jsi mě trýznit, malý orku?
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Když si za tím půjdeš, bude tě to trýznit.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, který šíříš ukrutenství a dovoluješ lidem trýznit druhé.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní americké rodiny se budou i nadále trýznit, dokud se nedozvědí osud svých pohřešovaných synů
He had his hand up between her legsopensubtitles2 opensubtitles2
Ježíš neučil, že Bůh bude navěky zlomyslně trýznit ničemné.
Give me Claims Divisionjw2019 jw2019
Nestrpte přežití byť jediné, která by nás mohla dál trýznit!
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Trýznit znamená ‚mučit‘.
For the ticketsLDS LDS
Musí ji to trýznit.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ve zvyku se trýznit přehnanou moralitou.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má se za to, že popírá- li tvrdohlavě vinu, počítá s tím, že ji budou duševně trýznit
Let them stay in if you want toopensubtitles2 opensubtitles2
Abys měl koho trýznit.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaňte se trýznit a svěřte se mi.
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zřejmé, že se snaží pana Gondu psychicky trýznit.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovcova kletba vás bude trýznit navěky.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš tak trýznit své ubohé bližní.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišlo mi hloupé se dál a dál plahočit a trýznit,
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strana 19 Jestliže bojuješ s návykem masturbovat, proč by ses neměl trýznit výčitkami, když selžeš?
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
Poslyš, měl by ses přestat trýznit.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jinde je možné vidět římskokatolické věřící, jak se na veřejnosti nechávají trýznit, protože touží prožít utrpení Kristovo.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.