tržná rána oor Engels
tržná rána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
laceration
Rána na hlavě, možná otřes mozku a tržná rána na paži.
Head wound, possible concussion, and an arm laceration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vypadá to, že má četné tržné rány na prsou a na krku.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tržné rány na hrudi.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tržné rány, řezné rány, amputace
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Příčinou smrti je vykrvácení z důvodu tržné rány do pravé srdeční komory.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) způsobilo tržnou ránu mající za následek silné krvácení, poškození nervů, svalů nebo šlach nebo
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Spáleniny, tržné rány, zhmožděniny.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menší popáleniny a tržně rány od skla.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen menší tržná rána tady.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí vyvázl jen s „tržnou ránou nad pravým okem“.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Navíc ještě krásnou tržnou ránu s ecchymózou na levém spánku.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rána na hlavě, možná otřes mozku a tržná rána na paži.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tržná rána nad okem, pohmožděná žebra, žádné vnitřní krvácení.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několikanásobné tržné rány na hlavě a končetinách.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori před smrtí utrpěla tržnou ránu na pravém předloktí.
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žebrech jsou četné tržné rány.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na čele měl tržnou ránu a nemohl pohnout levou stranou.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Mnohačetné tržné rány na tváři, krku a ramenech.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subgaleální krvácení, odpovídající tržné ráně v týlu.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tržná rána odtud sem. 17 stehů.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má popáleniny třetího stupně, masivní tržné rány na hlavě a krku.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá tržná rána na levé tváři... těsně pod okem.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co ty tržné rány?
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tržné rány na hlavě a krku.Asi třicetiletá
Thee can search usOpenSubtitles OpenSubtitles
Vyčistil jsem mu zlomeninu stehna, dal nohu do dlahy a zašil tržnou ránu na obličeji.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
313 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.