troška oor Engels
troška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bit
en
small amount of something
Takže, nejste v životě Gillian jenom kvůli trošce toho starého, víte.
So you're not just in Gillian's life for a bit of the old, you know.
smidgin
sip
Já jsem tady nový, tak si dám jenom trošku.
I'm new to the team, so maybe I'll just sip it.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grain · smattering · tittle · little · modicum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výdělky jsou tu trošku malý...
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jo, ale my jsme vám v tom trošku pomáhali
Use the one downstairs, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, trošku.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trošku náročný pracovní týden.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trošku ti zalichotil?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu poslední troška úderu
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyopensubtitles2 opensubtitles2
Trošku pozdě, ne?
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, trošku jsem pil.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, pokud jsem byl na vás dříve trošku ostrý.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem to trošku divně.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free pressthere, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje žena je trošku starší.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že si toho poslední dobou dost zažila, ale musíš trošku ubrat.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trošku nateklý, co?
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trošku.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povídá se, že kapitán Hook nám trošku změkl.
Oh,I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl by ses s ní vyspat, kdybys ji neměl ani trošku rád.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o to, že človek už nemůže mít trošku soukromí...
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chutná to hezké i dnes, " řekla Mary, trošku překvapil její vlastní.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.QED QED
Je to trošku těžší sousto, já vím, ale platí mě normálně od hodiny.
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se cítím trošku vyhládle.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuje si to trošku zopakovat, ale tohle je přesně styl Tasker.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je trošku nepřesné slovo... k našemu popisu.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trošku trapné.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen trošku na chuť
A way of saying fuck off to your parentsopensubtitles2 opensubtitles2
Jen trošku lehčí četby.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.