trochu pozdě oor Engels
trochu pozdě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
latish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trochu pozdě po dvou letech!
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že jdeme trochu pozdě.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to je trochu pozdě, ne?
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že nás chceš rozdělit trochu pozdě
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsopensubtitles2 opensubtitles2
Na to už je trochu pozdě
Not completedopensubtitles2 opensubtitles2
Trochu pozdě.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to už je trochu pozdě.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu trochu pozdě, takže...
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nehodu už je trochu pozdě
Who is it that can tell me who I am?opensubtitles2 opensubtitles2
Jdeš trochu pozdě.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabulka nám řekla, že lektvar proti příšerám by měl fungovat... ale neřekla nám, že recept přijde trochu pozdě.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to je trochu pozdě.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že jdeme trochu pozdě.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu pozdě začít makat na misi
Framing the Issues for a Roundtable Discussionopensubtitles2 opensubtitles2
Je trochu pozdě, já vím
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdete trochu pozdě, ne?
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeš trochu pozdě na párty, Reycrafte.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu pozdě, ale to nevadilo, protože jsem měl v kapse bombu.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu pozdě.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to už je trochu pozdě.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je už trochu pozdě, ale máme pro tebe perfektní svatební dar!
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction(INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je trochu pozdě, že jo?
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to je trochu pozdě.“ „Je mrtvý?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Trochu pozdě, ne?
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není trochu pozdě si dělat starosti s tím, co se stalo?
Me firstfucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1351 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.