boxer s tvrdými údery
puncher
tvrdý úder oor Engels
tvrdý úder
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haymaker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chce to tvrdý úder a střílet co nejvíce!
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy jste v tom řevu slyšeli jen monotónní zvuk tvrdých úderů do masa.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkají, že jsi dostal tvrdý úder do hlavy.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krátký, tvrdý úder přímo na Jeffův nos.
Give me a dragLiterature Literature
Tvrdý úder na hlavu a krk zasáhne srdeční tepnu a odřízne tok krve do mozku
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceopensubtitles2 opensubtitles2
Creedův tvrdý úder levačkou.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivane, byl to příliš tvrdý úder.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když nás budou čekat, zasadí zase tvrdý úder oni nám.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl zraněn do hlavy baseballovou pálkou nebo tvrdým úderem
Don' t be stupid, okay, Melinda?opensubtitles2 opensubtitles2
Tyto předpoklady inkasovaly během krize tvrdý úder, což vyvolalo náhlý posun k mnohem dotěrnějším regulacím.
The addict loves her needle?- HmmProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes to bude velmi tvrdý úder
I'm not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdý úder na hlavu a krk zasáhne srdeční tepnu a odřízne tok krve do mozku.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffman vrací tvrdý úder po vraždě Gilberta
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himopensubtitles2 opensubtitles2
To by vysvětlovalo tak tvrdý úder na lícní kost.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty byl pro ní tvrdý úder.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vidíte, Conlan zasypává Creeda tvrdými údery.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to velmi tvrdý úder.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je překvapíme, dostanou tvrdý úder.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to příliš tvrdý úder, Ivane.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jste měl tvrdý údery?
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já vám říkám, že mám vlastní školu. Školu tvrdých úderů.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, prasklá slezina po tvrdém úderu do trupu.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně to začalo jedním opravdu tvrdým úderem
My father was a coal miner.An anarchistopensubtitles2 opensubtitles2
Moje Joe šel do školy tvrdých úderů, ale absolvoval s vyznamenáním.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglo-West African Oil dostala tvrdý úder a hodnota jejích akcií spadla o 40%.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.